【大紀元2013年04月10日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國主權信貸評級已經被惠譽削減。惠譽警告說，隨著中國改變它的增長模式，世界第二大經濟體前方面臨著坎坷不平的道路。金融時報報導說，惠譽4月9日週三把中國的長期本地貨幣評級從AA-下調到A+，理由是中國經濟當中一系列的「基礎結構弱點」，包括較低的平均收入，落後的治理標準，迅速的信貸擴張。
經濟轉型過程表現將不穩定
金融時報4月9日報導說，惠譽在一份解釋它的決定的聲明中說，「自從1992年市場經濟改革以來中國的經濟增長已經經歷全球和國內的轉型。但是，隨著投資在GDP當中的比例達到國內儲蓄的水平，投資型增長模式面臨收緊的限制。朝著消費型方向重新平衡經濟的過程可能導致經濟的表現更加不穩定」。
惠譽也警告，影子銀行的增加導致風險增高，並說中國的總信貸在去年年末達到GDP的198%，2008年的時候為125%。
「銀行借貸之外的其他形式的信貸的激增是金融穩定前景風險增大的來源。」惠譽說。
惠譽對中國的主權評級比它的對手機構穆迪和標準普爾都低一個級別，後兩個在2010年都提高了它們對中國經濟的看法。這些差異意味著，穆迪和標普相信中國有一個非常強大的能力來償付債務，而惠譽相信風險更大。惠譽已經把中國的外匯債務評級為A+。
中國面臨債務擔憂
金融時報報導說，中國自從2009年以來已經面臨債務的擔憂，當時國營銀行發放貸款飆升以求在全球金融危機當中刺激經濟。信貸浪潮成功的保持中國增長維持穩定，但是它也導致房價泡沫並讓地方政府揹負起如山的債務，它們至今仍然掙扎著試圖償還。
北京過去三年試圖解決這些問題。它發起漫長的攻堅戰遏制房地產領域，提高房貸首付和禁止人們在最熱的市場購買第二套房。部份因為這個原因，中國經濟去年達到十年來最低增長。
為了制止地方政府積累更多債務，中央當局剷除它們過去通過使用金融工具繞過限制從銀行借貸的普遍做法。
影子銀行融資大大增加
金融時報報導說，一些分析家擔憂通過影子銀行系統的融資會大大增加，從企業債券到信託貸款，都減弱了政府政策控制的效果。經濟當中的整體信貸流動仍然極其強大，去年上升23%，即使北京限制正式銀行借貸的增加。
在解釋降級的聲明當中，惠譽也說中國比起其他A級的同行們，「在通膨管理方面有不太好的記錄」，儘管週三發佈的數據顯示三月份的價格增長速度急劇下降。
