【大紀元2013年04月16日訊】（大紀元記者戴德蔓韓國首爾報導）4月15日晚上7時半，美國神韻巡迴藝術團在韓國首爾祥明藝術中心演出首場。全善全美的演出，深深感動慕名而來的政要名流，全場掌聲雷動。不願透露詳細身份的美國駐韓國領事館官員與夫人首次觀看神韻後形容，「這是一場讓人昇華（uplifting）的演出」，又感恩神韻重現中國傳統文化真貌，「她在延續中國文化的生命！」
該位美國領事館官員與夫人，坐在劇院前排位置觀看神韻，演出上半場結束後，他們的激動之情溢於言表。該官員說：「我們非常喜愛這場演出。我們很喜歡演出的色彩、音樂、編舞，實在美妙絕倫。」夫人表示：「絕對是太喜愛了，真的非常好，演出真是神奇！服裝與舞蹈是一體的，全部都華美無比。」
原來他們對神韻慕名已久，「我知道神韻每年聖誕都在聖地牙哥演出，我們總是在忙別的……當發現神韻在韓國上演時，我們便說一定要來看。哇！真慶幸我們在韓國趕上了神韻演出。」
舞蹈說故事 超越語言界限
該官員一再表示，非常喜歡神韻的中國古典舞，尤其是舞劇作品，「舞蹈太棒了！男舞蹈演員和女舞蹈演員的表現都極為出色。舞蹈與故事情節渾然為一，與我所知道的一些中國文化非常切合，並帶出了中國的信仰思想層面，講出了完整的故事。」
「我喜歡舞劇作品，實在妙不可言，儘管我們聽不懂中文或韓文，但仍能看懂演出中那些中國古代的寓言故事，我覺得那些故事實在太美妙了，因為有一些事情是永恆的，超越所有人類的界限，那就是人類的情感，人類都有著共同的情感，差距並不是那麼大。」
他又盛讚高科技動態天幕背景極具創意，「我喜歡角色從天幕背景中進入舞台的場面，那真是非常、非常有創意。這樣的演出是我前所未見的。」而神韻管弦樂團中西合璧的演奏，也讓他非常驚喜，「音樂太棒了，我很喜歡神韻的音樂，我正是為她的音樂來看演出的……我從未聽過這樣的音樂。」
夫人也說：「真是太美妙了，中西樂器融和，能聽到所有不同音色，那真是……音樂會說故事！」
歌詞道出人類最基本真理
另外，他從神韻歌詞中領會到中華神傳文化的內涵，「（中國文化是神傳文化）我覺得這是千真萬確的，神韻以音樂作品中的歌曲帶出了這一點，英文歌詞字幕則啟悟了我們，能夠了解其內涵，而舞蹈則把一切緊緊結合起來。」
「歌詞起初看似簡單，但你要知道，歌詞之所以簡單，是因為她道出了人類最基本的真理，這一點讓演出對我們的意義更深了。」
演出中《智收沙和尚》、《奇緣》等劇目，讓他看到了善惡有報的中華文化價值觀，「我看到（演出中的）壞人顯然就是壞人，而善良最終戰勝了他們。在其中一幕，從水中跳出來的人（沙和尚）最終悔改了，他在王（觀音菩薩）跟前悔改了。他知道他必須要悔改，否則就會受到懲罰。」
中國人歷史就是全人類歷史
他表示，神韻演出「全面展現了中國文化的真貌」，「對我這個西方人來說，神韻真正呈現出中國文化中我從未見過的一面。我太太大學時讀過的中國歷史比我多一點，但對我來說，這是一次全新的、具教育意義的體驗。」
神韻舞蹈既取材自中國古代歷史故事和神話傳說，也展現中國當代故事，例如舞劇《奇緣》便講述一對異國父女在中國邂逅修煉「真善忍」的民眾，誤被抓入監獄的故事。
他說，雖然未去過現代的中國，但真的非常喜歡演出所展現的中國人的歷史，「中國人的歷史就是全人類的歷史。我們都愛我們的家人，都想保護自己的子女，培育他們成長，想社會保持美好，也都想邪惡最終被打敗。我認為這是一場讓人昇華（uplifting）的演出，是一次非常正面的體驗。」
夫人也說，演出既講述古老的故事，又呈現新的故事，「我所看到的、我所知道的和我所學到的，都在演出中重現和深化……他們將藝術與中國的故事融合在一起，手法實在無與倫比。」
神韻延續中國文化的生命
該位官員主動談到自己接觸神韻的一段經過，「當初一看到神韻的單張，我便到網上搜尋，我很驚訝地發現，神韻的總部是在紐約，也就是我的故鄉。我很驚訝地得悉神韻原來並不受中國政府支持，是完全獨立的。」
「我真慶幸神韻在做這樣的事，她在延續中國文化的生命，中國的歷史太豐富了，世上沒有多少個文化，能像中國文化般追溯那麼多年。儘管我們今天有了科技，但人的情感從未改變，人們仍保存著共同的情感，她就在你的心胸中，你知道那些東西是正確的，而神韻將這些共同的情感盡皆呈現，讓她更為清晰顯然。」
他對神韻無法在中國大陸演出感到悲傷和非常不解，「我聽過這一點，真是讓人悲傷。我正在苦思為何（中國政府）不讓她進入中國，我真的百思不得其解。我們都很愛神韻，而現場觀眾似乎也非常欣賞，全情投入。」
他又形容，自己從神韻演出獲得啟悟，希望更多人前來觀看演出，「我從靈魂深處感受到了和平，而和平正是全人類都需要更多的。」
「快來看，別錯過！這場演出有色彩、有音樂、有質感、非常動人，能喚起人的情感共鳴，你不需懂得任何一種語言，也能理解演出的意義，真是無需語言也能說話（It talks without words）！」
夫人也說：「演出無需半句言語便述說出了故事，音樂、色彩、情感，還有舞蹈演員的演出……真是活靈活現。」
