奧斯丁市市長 Lee Leffingwell先生宣佈4月11到13日為奧斯丁市神韻日。(攝影:宇微/大紀元)

神韻美國德州巡演告捷 獲兩市市長褒獎

2013年04月19日 | 12:21 PM

【大紀元2013年04月19日訊】(大紀元記者宇微美國奧斯汀、聖安東尼奧市報導)4月11日至17日,美國神韻國際藝術團先後在美國德州奧斯汀市和聖安東尼奧市舉行了9場盛大演出,演出期間數度出現滿場、爆滿場面,一路下來人氣高漲,勢不可擋。

神韻大氣如虹的演出場面,精益求精的編舞,絢麗精美的演出服裝,穿透心靈的美妙音樂和歌聲,惟妙惟肖的高科技動態天幕,所有的一切,完美無瑕的結合在一起,深深地打動了德州觀眾的心,為此德州奧斯汀市市長和聖安東尼奧市市長分別向神韻藝術團發出了誠摯的褒獎信。

來自奧斯汀市市長的褒獎

鑑於神韻藝術團為展現中國人的美麗、善良、智慧、勇敢所作出的努力,奧斯汀市市長 Lee Leffingwell先生宣佈4月11到13日為奧斯汀市神韻日。

奧斯汀市市長對神韻褒獎信全文翻譯:

「奧斯汀市榮幸的歡迎神韻藝術團再次給我們帶來美麗而又充滿傳奇色彩的中國傳統文化。

神韻藝術團總部設於紐約,是世界頂級的中國舞蹈、音樂藝術團體。該團體致力於為各個年齡層的觀眾提供絕無僅有的、美麗的、豐富的、激勵人心的藝術享受。

神韻藝術團的表演展示了中國人的美麗、和藹、善良、智慧和勇氣。

現,Lee Leffingwell,奧斯汀市市長, 宣佈4月11日到13日為奧斯汀神韻日。」

來自聖安東尼奧市市長的褒獎

聖安東尼奧市市長 Julian Castro先生聘請神韻藝術團為聖安東尼奧市「繆斯大使」。(攝影:宇微/大紀元)
聖安東尼奧市市長 Julian Castro先生聘請神韻藝術團為聖安東尼奧市「繆斯大使」。(攝影:宇微/大紀元)

神韻,因其美麗而飽含歷史的表演而備受觀眾喜愛,聖安東尼奧(San Antonio)市市長宣佈神韻藝術團被聘為聖安東尼奧市的「繆斯大使」。

聖安東尼奧市市長對神韻褒獎信全文翻譯:

「特此公告:
神韻藝術團,作為文化藝術的傳播者,因其美麗而飽含歷史的表演而備受觀眾喜愛,現神韻藝術團被正式任命為聖安東尼奧市—— 一所坐落於聖安東尼奧河岸上的美麗而歷史悠久的城市—「繆斯大使」(繆斯是希臘神話中文藝女神)。

神韻藝術團,作為文化藝術的大師,現蒞臨聖安東尼奧,會幫助這個城市成為一個生機勃勃、受人喜愛的工作和娛樂的地方。

只要神韻藝術團一直履行弘揚文化藝術的責任,其聖安東尼奧市「繆斯大使」的身份會一直有效,

此任命於2013年4月14日生效。
市長:Julian Castro」

神韻本次於德州7天9場的演出中,吸引了諸多來自社會各界的主流觀眾,看完演出後,對於神韻展現的神傳文化的內涵,以及完美的藝術形式,每一位觀眾都有自己與眾不同的體悟,但是相同的是,他們無不為神韻精彩絕倫的表演而頜首稱讚。

企業總裁: 欣賞神韻揭露迫害的勇氣

企業總裁Richard Ashley先生和太太。(攝影:宇微/大紀元)
企業總裁Richard Ashley先生和太太。(攝影:宇微/大紀元)

Richard Ashley 先生是自己家族企業的總裁,4月12日晚,他和太太觀看了神韻國際藝術團於美國奧斯汀市Long Center表演藝術中心的演出。看完演出後,Ashley 先生表示,他從未看過如此優秀的演出,今天實在不虛此行。

他說:「神韻整場演出非常美,如詩如畫。演出的服裝是那麼美麗,我都無法用語言來形容那些服飾有多麼美麗、優雅。」

「我非常喜歡神韻的音樂,因為她可以讓你的心平靜下來,雖然我並不懂中文,但是我感覺神韻的歌詞都是那麼流暢,那種感覺非常奇妙,就是無論你是不是懂中文,像是你都完全明白歌詞的意思。我特別希望可以自己擁有一盤音樂的CD,如果神韻出版CD的話,我一定會買。」

Ashley 先生說,他非常欣賞神韻揭露迫害的勇氣,「我們非常喜歡神韻所展現的歷史和文化,而且我們知道在中國,共產黨本身就是宗教(We know the communist in China; they try to make themselves a religion), 在那裡,擁有不同於共產黨信仰的人,就會被打壓,當我們在中國旅行時,親眼見到過基督徒被打壓的場面。在中國,基督徒之間會面都要秘密進行,否則就會被政府鎮壓,對其他的信仰,共產黨也是採取大棒政策。所以我們能理解共產黨對法輪大法的迫害,我很欣賞神韻有勇氣將這種迫害揭露出來。」

Ashley 先生最後表示政府不應該干涉人們的信仰自由,「現在的中共政府需要停止干涉人們的精神信仰,應該把注意力集中在怎樣治理國家上面,讓人們可以自由的追求信仰,我們根本不需要政府來告訴我們該信仰什麼。」

空軍上尉 信仰的力量讓神韻獨一無二

空軍上尉Orlendo Duran先生和太太。(攝影:宇微/大紀元)
空軍上尉Orlendo Duran先生和太太。(攝影:宇微/大紀元)

Orlendo Duran先生是美國空軍的一名上尉,4月14日晚,他帶著太太一起觀看了神韻國際藝術團於美國德州聖安東尼奧市萊拉卡克羅劇院(Lila Cockrell Theatre)的演出。

Duran先生說,他很早以前就想看神韻,今天終於得以成行,「事實上三、四年前,當我第一次看到神韻介紹的時候,我就很想來看,但是一直沒有時間。這次,我對自己說,無論如何我都不能錯過,所以今天是我第一次現場觀看神韻,我度過了一個非常美妙的夜晚。」

當晚神韻的精彩表演讓Duran先生讚不絕口,「音樂非常的美妙,還有絢麗多彩的顏色,真的太美了,動態天幕做的非常棒,而且和演員在舞台上的表演交相呼應,配合的天衣無縫,觀看演出前,我並不知道還會有這樣一個意外的驚喜。所有這一切都讓我非常的感動。」

Duran先生認為,神韻的演出讓所有其他演出都難出其右,是因為其背後有篤定的精神力量,「在中國的傳統文化裡面,精神信仰是佔很大比重的,我認為神韻之所以如此成功,是因為其中強大的精神信仰的力量,精湛的表演、篤定的信仰完美結合,神韻才會如此精彩。」

Duran先生最後希望每個人都有機會觀賞神韻,「從我今晚所見,中國的傳統文化悠久而美麗。從電視、書上,我得知中國的傳統文化在中國是受到打壓的,這真是很讓人難過的一件事。今晚神韻呈現的傳統文化,有著非凡的魅力,我希望每個人都能夠有機會觀看神韻。」

傳記作家:神韻的歌詞像聖詩

傳記作家Connie女士 和朋友。(攝影:宇微/大紀元)
傳記作家Connie女士 和朋友。(攝影:宇微/大紀元)

傳記作家Connie女士和朋友一起觀看了4月14日晚神韻國際藝術於聖安東尼奧市萊拉卡克羅劇院(Lila Cockrell Theatre)的演出。

神韻演出在顏色的運用上,讓Connie女士驚嘆不已,「天啊,神韻把顏色真是運用到極致了,看看那些顏色,有橘黃色、黃色、檸檬黃,刻畫的那麼細膩,使得整場演出那麼的壯觀!所有的一切都太美了,曼妙的舞步,精彩的音樂,一切一切,都是絕無僅有的。」

看完演出後,Connie女士說她更喜歡中國文化了,「神韻今晚所呈現的傳統文化讓我非常興奮,我本人非常喜歡東方文化,神韻用一種完美的方式,將那麼古老的故事,動人的呈現在了觀眾的面前。看完今晚的神韻演出後,我更加的喜歡中國文化了。」

作為一名作家,Connie女士對文字極其敏感,她說神韻的歌詞就像聖詩,在告訴人們一些神聖的信息:「歌唱家的聲音非常的優美,我很驚訝這個世界上有那麼好聽的歌聲,唱的真是太好了!還有神韻的歌詞寫得非常美,像聖詩一樣,告訴人們一些神聖的信息。我真的很希望,我今晚有帶著我的孩子們來看神韻,我多麼希望他們也可以看到今晚美好的一切。

標籤: ,