紐時:香港書店與中共高官醜聞禁書

人氣 195
標籤:

【大紀元2013年05月31日訊】(大紀元記者貴遠編譯報導)在香港,來自中國大陸的遊客通過狹窄的樓梯,來到一間狹小的房間,體驗偷食禁果的快樂:架子上堆滿了揭露共產黨黨魁醜聞的書籍和刊物。

《紐約時報》報導,位於香港繁華的商店街上的人民休閒社區(The People’s Recreation Community)書店和其他幾個書店專門銷售中國政府禁止的書籍和雜誌,多數涉及中共領導人駭人聽聞的醜聞,有過去的也有現在的。許多中國公民對中共官員失去信任,致使該生意風生水起。

中國東南部推銷補品的業務員黃韜(音譯),拿起一本最近關於中共高級領導人腐敗的書說:「我們來這裡買中國看不到的書,我們受騙上當的次數太多了。」他指著描寫20世紀50年代末和60年代初毀滅性大饑荒的書說到:「我們了解不到真相,完全是黑白顛倒。」那段歷史被官方掩蓋和淡化了。

這些出版物把事實和傳言悄悄引進中國的政治生活大潮中。這些違禁品的流傳隨著在線出版物風行和其盜版副本的不斷被下載而蓬勃發展。這種地下市場反映了被審查制度窒息的社會對信息的渴求和中共試圖扼殺這份渴望的難度,其中尤其有業者說,官員們本身也是這些禁書的熱心讀者。

一位北京記者說:「這些書在提高了中國人民的覺悟方面發揮了很大的作用。」他每年多次來香港買一大堆禁書。他要求不要透露他的名字以免麻煩。他說:「這種事是堵不住的。」

過去所有流傳的醜聞無所不包,再有就是對中國未來的悲觀預言。一本書預言2014年中國與日本將開戰,另一本預測明年中共倒台。賣的最火的書是《2014年大崩潰》,預言共產黨必定滅亡,以中共的秘密文件為據。本書的序言聲稱:「這絕不是八卦或占卜。」

書店的店主唐先生說:「有些人對這些書非常重視,我昨天接到一個電話,要買20本書,他似乎是一個中國商人。」書店的中文店名具有諷刺意味,稱作「人民公社」。

唐先生說:「現在,超過90% 的銷售額源自內地遊客。」唐先生今年38歲,曾任職於快餐連鎖店。他和三個合作夥伴在2002年開了這家店,兩年後將經營重心轉轉到向來自中國大陸的遊客銷售禁書。「最常被問到的問題不是書的內容,而是他們如何能把買到的書籍帶回大陸。」

香港和世界各地的中國遊客攜帶違禁品回大陸時,捉迷藏遊戲天天都在發生。業內人士說,海關人員有時會接到指示查禁特定內容,但往往任何與政治沾邊的都要嚴格審查,隨意沒收。

來自中國東北的商人周七財(音譯)3月份入關時,拖著一個塞滿了400份香港中文雜誌的行李箱,海關人員檢查了他的行李。他帶的雜誌《博訊》有一篇他的家鄉的法官涉嫌腐敗的報導,他希望能夠與朋友分享。

周先生說:「他看了一眼雜誌說,這些都是反動刊物,是非法。」海關人員沒收了雜誌,記下他個人的詳細資料,並警告他不要再帶。周先生說:「這沒什麼,幾天後我又回來了,帶回去93本,沒被發現。」

1997年,前英國殖民地香港成為中國的特別行政區,儘管有來自北京的壓力,香港仍維持無國家審查制度。香港於2012年接待了3,490萬人次的中國公民,許多是來瘋狂購物的。

「新世紀出版社」創辦人、香港出版商鮑樸說,中共海關官員經常沒收違禁出版物,但近來一般不追究攜帶者的責任,因為政府即使在聽話的黨領導的法廳上也難以解釋其詭秘的審查制度。該出版社出版了許多下台和退休的中國官員寫的書。

鮑先生說:「他們絕不會公開其潛規則,因為禁書的黑名單是保密的,由這些人任意決定。公之於眾牽扯到的人太多人了,會引起反彈的。」

有關這些回憶錄以及事件和人物研究的出版物的走私,中共寧願選擇忽視。這些出版物涉及諸如大躍進造成的飢荒、毛澤東發動的殘酷文化大革命,劇變以天安門廣場1989年6月的鎮壓達到頂點。前任官員的回憶錄不能在中國出版,其中包括被趕下台的黨領導人趙紫陽,往往轉向香港出書。

再有就是刊載有關黨的官員糜爛私生活的雜誌和書籍。中共的政治精英難逃被寫入書中這一劫,或者至少是一個章節,描繪其陰謀詭計、包二奶或不明來源的巨額財產。

有些匆匆粗製濫造的作品甚至以中國見多不怪心態來看也頗顯離奇,一個現實生活中的醜聞涉及失勢的前中央政治局委員薄熙來,他的妻子谷開來因涉嫌謀殺一名英國商人被逮捕,隨後薄下台。

一位研究中國文化和政治的堪培拉澳大利亞國立大學教授說:「這就像你手頭的《國家探秘者》(National Enquirer)成為你討論政治的唯一形式,這是一個共產黨製造的悲劇,一切都是暗箱操作。」

然而,許多來自香港的違禁出版物的讀者本身是中國的官員,往往迫切求助這些八卦以幫助他們在奸詐的政治風浪中指明方向。唐先生說,這些書籍和雜誌比被禁的網上資料生命力頑強,部分原因是因為他們的讀者有那麼多的官員,他們不敢用互聯網來看違禁資料或缺乏突破封鎖的技術。

流亡中國記者何品(音譯)說:「你不必閱讀人民日報,因為那不會告訴你到底發生了什麼,但你不得不閱讀這些書和雜誌。」何運營總部設在紐約的明鏡出版社(Mirror Books),出版揭發醜聞的中文書籍和雜誌。他說,中共官員訪港經常買這些書作為送給同事的禮物。「過去給市長送菸酒,現在時髦的是送這些書或雜誌。」

(責任編輯:張東光)

相關新聞
沈勵志:中共禁書始末
螳臂豈能擋車? 由《靜水流深》是禁書想到的
禁書連載:一個普通中國人的家族史(1)
仲維光:從中共禁書談中國當代知識分子(上)
最熱視頻
【天亮時分】李克強班底70%被清洗
【新聞看點】侵台時間定?傳習給王滬寧新任務
【財商天下】抖音股權變更 隱藏攻台大陰謀?
【全球新聞】一國兩制破產 王滬寧要編對台新論
【中國禁聞】機密文件揭中共謊報染疫死亡數據
【環球直擊】中國衛星公司暗助俄羅斯 被美制裁
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論