日本端午節風物詩 鯉魚勵志節

文/攝影:和和

人氣 39

在日本的端午節也是兒童節(端午落在5月5日,明治維新前以黃曆為準,明治維新以後都取陽曆行事)。在這一天,日本人有掛起鯉魚旗的習慣。日本的兒童節,叫做「兒童日」,是從端午節延伸而成的傳統節日。

在每年的5月5日,這天是中國文化中的端午節,在日本的家庭則都會慶祝男孩子的長大。1948年,陽曆5月5日兒童日成為日本公眾假日,成了慶祝所有兒童幸福和福利的節日。在端午節日當天,日本的家庭都會在屋頂上懸掛鯉魚旗,為家中兒童消除厄運,祈願他們克服困難,順利成長。

鯉魚旗是模仿鯉魚形作成的旗子。在一支頂上裝有小風車的桿子上,從上至下依序掛上五色流蘇和三條顏色不同的鯉魚,祈願著家中的兒子身體平安、順利成長、出眾成龍。男兒節懸掛鯉魚旗源自於中國,中國自古有「鯉躍龍門」的故事和傳說,日本人在隋、唐朝之際,大量引進了中國文化,「鯉躍龍門」、「望子成龍」也成了日本文化的內涵。在江戶中期,庶民文化盛興、經濟富裕,掛鯉魚旗的文化,更成了全民的習俗和一種家族榮耀的聲望表徵。

在日本東京墨田區的東白鬚公園,由50個幼兒園的小朋友們所上色的兩條巨大鯉魚旗,悠悠然地在天空中悠遊。一條鯉魚構成的鯉魚旗的長度是10公尺。

日本的端午節,即兒童日掛鯉魚旗期望「鯉躍龍門」、「望子成龍」也成了日本文化的內涵。(攝影:和和/大紀元)

2013年4月25日至5月20日,除了幼兒園的小朋友們上色的巨大鯉魚旗之外,在東白鬚公園裝飾了450條鯉魚旗。這450條鯉魚是徵集自各個家庭中現在已經不再使用的鯉魚旗而來的。450條鯉魚旗背向東京天空樹--日本人氣新景點、全世界最高的自立式電波塔,悠然地在天空中舒展著。鯉魚旗和東京天空樹,形成了日本端午節最新的風物詩--鯉魚躍新龍門,力爭上游!

鯉魚旗和東京天空樹,形成了日本端午節最新的風物詩!(攝影:和和/大紀元)

@*

相關新聞
韓國「道人村」 恪守儒家禮儀
東京染之小道 古川上展繽紛
「鶴舞」 東京練馬區的民族文化財產
日本兒童日鯉魚和螢火蟲的嘉年華會
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論