【大紀元2013年07月10日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）中國企業兗州煤業週二（9日）提出的要完全收購其在澳洲的分支機構－兗煤澳洲（Yancoal）的提議，與澳洲政府對外國控股企業的相關規定有衝突，這將是新財長博文（Chris Bowen）上任以來面臨的第一大挑戰。
據悉尼晨鋒報報導，目前兗州煤業持有兗煤澳洲公司78%股權，其打算以1.51億澳元買斷兗煤澳洲剩餘22%的股份。兗州煤業提議通過這一存托憑證與兗煤澳洲公司股票進行換股方式，達到全資控股兗煤澳洲公司，並從澳洲證券交易所退市，換股比例為每股兗煤澳洲公司股票換取0.91股兗州煤業存托憑證。
但是，這個提議與前財長斯萬（Wayne Swan）去年頒布的外國企業所有權相關規定有牴觸。
早在去年，兗州煤業申請與格羅斯特煤炭公司（Gloucester Coal）合併成立兗煤澳洲並在澳洲上市時，斯萬提出了如下要求：公司總部必須在澳洲，公司職員必須以澳洲人為主；總裁及財務總監都必須常駐澳洲等。斯萬還提出兗州煤業控股要從78%降至70%以下。
9日收購的意向發出後，澳洲外資投資審核局（FIRB）、斯萬、博文全都沒有發表評論。
國家黨議員喬伊斯（Barnaby Joyce）說兗煤澳洲的決定將是對「博文的勇氣的測試」。澳洲兗煤在紐省紐卡素、昆省Rockhampton西區擁有無數個煉焦煤和熱煤礦，並協助中國兗州煤業管理位於西澳Collie 的資產。
據加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）分析師德魯（Chris Drew）估計，兗煤股價約在0.69澳元，因此任何收購交易都應該多於7億澳元。
兗州煤業公佈兗煤澳洲私有化的計劃後，兗煤澳洲的股價上漲了0.03澳元至0.73澳元。
（責任編輯：簡玬）
