【大紀元2013年07月25日訊】（大紀元記者張小清綜合報導）據以色列媒體報導，奧斯卡影后娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）新近獲得以色列電影基金會255萬新謝克爾（約合71萬美金）的資助，其2007年計劃執導的影片《愛與黑暗的故事》（A Tale Of Love And Darkness）已經啟動。有著「影壇才女」之稱的波特曼不但參與編劇、擔任導演，還會出演片中母親的角色。
影片改編自以色列作家阿莫斯·奧茲（Amos Oz）的同名回憶錄，以一個男孩的視角聚焦1940年代戰火紛飛的耶路撒冷：在這個充塞著12種語言書籍的家庭裡，親戚們操持的語言幾乎同樣多。父親盡力幫助有精神疾病的母親，但後者還是在男孩12歲半時自殺……故事展現了以色列建國時期的歷史變遷、文化衝突，同時反映了猶太人生活的艱辛。
娜塔莉·波特曼本人就是猶太人，1981年出生在耶路撒冷，兒時隨家人定居紐約。從哈佛大學畢業後，她曾回耶路撒冷希伯萊大學深造，能說一口流利的希伯萊語，並在2005年出演了以色列影片《自由地帶》（Free Zone）。2011年，她憑藉《黑天鵝》（Black Swan）一片奪得奧斯卡影后。
本片並非波特曼初執導筒。2009年她曾自編自導一部短片，收於名導合拍集《紐約，我愛你》（New York, I Love You）中。
眼下，波特曼參與編寫的劇本已得到原作者奧茲的認可。9月間她將去耶路撒冷勘景，預計明年年初進行實地拍攝。
（責任編輯：伊萍）
