【大紀元2014年01月08日訊】（大紀元記者李平澳洲阿德雷德編譯報導）据统计，南澳巴拉克拉瓦鎮（Balaklava）的人向慈善機構捐款、做志愿工的比率全省最高。当地人一直在履行著一個信條：盡自己能力幫助需要幫助之人，并相信這個傳統是國家民族在危難之時生存的唯一方法。
據廣告報報導，澳洲稅局表示，南澳北中地區年平均收入5.6萬澳元的人，每10人中有超过7人捐款，平均每年捐303.40澳元。南澳的巴拉克拉瓦鎮（Balaklava）也沒有被全澳义捐率最高乡鎮—維省的Castlemaine落下太多，Balaklava的义捐率為7.2，緊隨Castlemaine的7.8之後，兩城鎮的平均收入差不多，但維省人口規模較大。
在阿德雷德，Belair和Glenalta是城市裡最慷慨的兩個區，10個人中有6.1人平均捐款531.37元。
去年的全澳銀行慈善募捐索引中，Kingswood區的居民在年度捐款額度方面被列為全省最慷慨的人。Bellevue Heights, Eden Hills和Blackwood儘管少於北阿德雷德6百多萬元捐款的半數，但排名也緊隨其後。
當地人對巴拉克拉瓦取得的成績已不感到意外，有一個眾所周知的家庭，三代人都在做無償回饋社會的志願工。現年80歲的柯靈（Colleen Howard）在餐飲慈善機構Meals on Wheels的巴拉克拉瓦分部做了35年的義工。她的51歲的女兒和22歲的孫女也每月一次無償來這裏工作。
女兒黛德麗（Deidre Howard）表示，自從有一次母親缺送餐的搭档時幫了忙后，她就開始做志願工了，而且在可能時也會捐款給其他慈善機構。她说：「周遭有很多社區居民在捐出他們富余的時間和金钱。人們願意更加緊密連在一起，如果有任何的經濟或時間需要，不管是體育活動、教堂社區或是發生了不幸的事情時等等，大家都想慷慨解囊，互相幫助，這個傳統是國家在民族危難時生存的唯一方法。」
慈善機構對公布的數據進行了響應，讚揚了澳洲彼此幫助的方式，尤其是在危機時期。澳洲殘疾人基金會的市場部經理艾雷斯（Fiona Ellis）說：「澳洲人對救災的慷慨是不可想象的。」澳洲集資協會的市場部經理麥肯（Nicole Mackey）表示，澳洲也有一套確保社區捐款得到最好利用的體系。「澳洲非營利機構在支持社區里一些最弱勢人群方面起到了至關重要的作用，」她說：「他們給飢餓的人提供食物、保護兒童、阻止暴力以及做改善環境等工作。」
（責任編輯：簡玬）
