【大紀元2014年10月18日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）許多美國人將很快收到保險公司的通知，稱他們2015年的醫療保險計劃將被取消。受到波及的人數可能將達到百萬人。
《今日美國》報導說，新一波取消通知中，兩組人將受到衝擊。首先，個人醫療保險市場將繼續縮小。去年，這個市場中已經有630萬人接到取消通知。其次，擁有4,000萬醫療保險計劃的小企業僱員市場將於明年被納入奧巴馬健保法的管轄範圍之內。很多人的醫療保險計劃將面臨被取消。奧巴馬總統的 “如果你喜歡你的醫療保險，你可以保留”承諾將再度回到大眾視野。
很多今年將收到取消通知的個人醫療保險承保人去年新健保法生效時就應該收到通知。但由於奧巴馬健保法執行的失敗，奧巴馬政府單方面更改法律，讓某些不符合新法的個人醫療保險繼續存在一年。目前這一年的期限已經到了。
弗吉尼亞州受到的衝擊可能最大：估計將有25萬弗吉尼亞人在11月底收到取消通知。新墨西哥州有3萬人，肯塔基州有1.4萬人。科羅拉多州、阿拉斯加州、北卡萊羅納州、田納西州和緬因州各有數千人。美國其它各州因為沒有統計或者不願公開發布數據，可能有更多人接到取消通知。
但跟小企業僱員市場相比，個人醫療保險市場接到取消通知的人數只是九牛一毛。4,000萬美國人通過小企業僱員市場獲得醫療保險。為避開奧巴馬健保法帶來的漲價，許多小企業選擇在2013年底續約，這樣它們在2014年能夠維持先前的保險計劃。但是2014年一過，美國小企業將不得不遵守奧巴馬健保法的規定。
在科羅拉多州，今年有14.3萬人的小企業保險遭取消。新罕布什爾州有7萬人。更糟糕的是，他們的新醫療保險僅支付該州進診室費用的60%。
美國東北部的小企業僱員市場受到的衝擊最大。在新澤西，65萬人的小企業保險已被取消。業務涵蓋賓西法尼亞州、西弗吉尼亞和特拉華州的保險公司藍十字藍盾（Highmark Blue Cross Blue Shield）估計，該公司服務的5.3萬人均會受到奧巴馬健保法的影響。
奧巴馬政府清楚新健保法的後果。早在2010年6月，奧巴馬政府就估計66%的小企業保險將會被取消。但他們似乎不理解為什麼美國人不喜歡新健保法。原因很簡單：奧巴馬健保法取消了過去便宜簡單的保險，取而代之的是昂貴且福利更少的新計劃。
責任編輯： 高松
