【大紀元2014年10月19日訊】(大紀元記者馬穎慧編譯報導）日本官員表示，中國和日本的領導人計劃今年十一月份，在北京的舉行的亞太經濟合作組織會議（APEC）上會面，以緩和中日之間的緊張關係。
據《紐約時報》報導，日本首相安倍晉三與中共主席習近平將在亞太經濟合作組織會議期間簡短會面，他們至少會在電視鏡頭前會談15分鐘，這將是中日兩國領導人自從2012年日本政府購買東海有爭議的釣魚島（被日本稱為尖閣列島）引發冷戰之後首次友好會談。
日方官員對紐時記者表示，這次安排會見的時間很短，難以深入地研究實質性問題，但是卻會很有象徵意義，因為這次會面將解凍中日自從2012年以來非常緊張的外交關係。中日雙方為了這次會談已經做了幾個月的磋商和幕後努力。
日本首相安倍晉三在本週五（10月17日）與中共總理李克強在米蘭的亞歐峰會上還曾經握手，日方認為這也是兩國關係好轉的一個標誌。
自從2012年日本政府出資購買了有領土分歧的釣魚島之後，中日兩國關係就陷入了冷戰式的對峙狀態，為了表示中方對日本單方面增強對釣魚島控制的憤怒，中國切斷了與日本在政治、學術和文化方面的聯繫， 並且每日派軍事船隻到釣魚島附近巡邏。
政治分析員認為，雖然中日都不願意在釣魚島問題上讓步，但是他們基本上同意在保留這個領土爭端的基礎上將兩國的貿易和投資關係恢復到正常水平。這意味著關於釣魚島的領土紛爭將成為長期問題，不過兩國政府會採取措施防止這個分歧惡化。他們認為中日兩國間恢復會談將有益於兩國在釣魚島引發的危機中進行溝通。
日本國家政策研究院的安全問題專家道下成重（Narushige Michishita）表示，日本和中國在尋求另外一種使雙方不再敵對的平衡。
而安倍晉三則在10月8日表示，日中最重要的問題是在更廣泛的範圍內尋求合作和對話。
責任編輯：林銳
