【大紀元2014年10月07日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）在澳洲紐省政府檢測人員對海水質量的年度檢查評比中，悉尼植物灣（Botany Bay）的前灘（Foreshore）再次被評為「非常差海灘」。這已是該海灘連續三年獲此稱號。
據澳新社消息，在紐省政府的最新海水污染狀態報告中，植物灣的前灘是悉尼八個受污染的海灘之一。
位於悉尼機場附近的前灘，儘管最近新建了廁所、一個停車場，還有一條船舶下水道；但其所在位置附近的污水管道和工業場所使其很難保持清潔。
悉尼其他未通過污染檢測的七個海灘是：皮特沃特（Pittwater）的灣景海灘（Bayview）、悉尼港的玫瑰灣（Rose Bay）和鈴鼓灣（Tambourine Bay）、北橋（Northbridge）的中港（Middle Harbour）和戴維森自然區（Davidson Reserve）、克羅納拉（Cronulla）附近的船港（Boat Harbour）海灘和吉米灣（Gymea Bay）。
評為「差級」的海灘意味著海灘「容易受到糞便污染」和含有其他骯髒的物質，這可以導致接觸者嚴重患病，特別是對兒童和老年人。
好消息是，紐省249個海灘中的206個經檢查被評為「好」或「非常好」等級。悉尼最好的海灘包括沃森斯灣（Watsons Bay）、尼爾森園（Nielsen Park）、雪莉海灘（Shelly Beach）、棕櫚海灘（Palm Beach）和北克羅納拉（North Cronulla）海灘。這些海灘都被列為「非常好」級別。
責任編輯：瑞木悅
