【視頻】美說唱歌手唱諷中共 挺雨傘運動

人氣 4

【大紀元2014年11月13日訊】香港「雨傘運動」目前已不僅僅是華人最關心的議題。面對中共及其操縱的傀儡特首梁振英對爭民主的港人採用暴力、恐嚇、造謠中傷等多種手段打壓,一些民主國家的民眾也開始表態支持「雨傘運動」。

本月10日,美國說唱歌手賽斯•赫施(Seth Hirsch)在YouTube上傳了歌曲視頻《香港 山雨欲來風滿樓》(Hong Kong Storm Brewin’),用以諷刺中共及形容香港現在的局勢。

他還在YouTube留言說:「因為暴風雨正在襲擊香港,所以『雨傘們』出現了。是這些和平表達生活自由的人們,給了我寫這首歌及製作這支視頻的靈感。」

歌詞:

There’s a storm, brewing, brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓,風滿樓,

A storm brewing, brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓。

There’s a storm brewing, coming from the north
一股北方勢力企圖攪起一場風暴

It’s the modern day let the people come first
國以民為本

Pepper spray, riot gear, sir what’s it for?
胡椒噴霧,防暴裝置,閣下意欲何為?

You turned Mongkok to a whole turf war
市井旺角變戰場

The weatherman went and told the people go home
氣象預報員呼籲示威者撤退

Central Beijing told the people no votes
中央政府否決真普選

Police with the shields, tear gas and batons
防暴警察配備警棍、盾牌、催淚瓦斯

Students wearing goggles with, plastic wrap and gauze
年輕學生戴著醫用口罩和護目鏡

But we are not your enemies, we will make a future
我們不是你們的敵人,我們有共同的未來

A future that is free of hand-picked corrupt rulers
一個沒有欽點腐敗特首的未來

The weatherman went and told the people go home
氣象預報員呼籲示威者撤退

Chinese communist party told the people no votes
中共否決真普選

There’s a storm brewing, brewing brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓,風滿樓,

A storm brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓。

I said there’s a storm brewing, brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓,風滿樓,

A storm brewing, brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓。

This umbrella will stop police brutality
這把雨傘將制止警察的暴行

I choose a life of freedom is that why you’re mad at me
難道是因為我選擇了自由而激怒你們嗎

Police should protect not trample on your rights
警察是要保護而不是踐踏公民的權利

Bash you on your head when your voice is exercised
但他們卻用警棍打擊你們的聲音

Voices from central told the people go home
土共五毛叫囂示威者撤退

Big brother Beijing told the people no votes
北京老大哥否決真普選

They say foreign forces are involved and it’s true
他們指控有國外勢力介入

Forces from the north want your liberties subdued
北邊的勢力想要壓制你的自由

The beckoning of lightning, the red dragons jaws
白熾的閃電 紅龍的利爪

This umbrella will hold when the rain falls
這把雨傘讓我們風雨中抱緊自由

The weatherman went and told the people bla bla
氣象預報員跟示威者亂說一氣

But the weatherman can’t predict when the rain stops
可他也不知道風雨究竟何時才會停息

There’s a storm brewing, brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓,風滿樓,

A storm brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓。

Hong Kong there’s a storm brewing, brewing, brewing
香港 山雨欲來 風滿樓

A storm brewing, brewing
山雨欲來 風滿樓,風滿樓。**

責任編輯:傅美萱

相關新聞
宋紫鳳:富而有道
「傘下爸媽」專頁成立5天點擊率已逾4千
香港建制派御責助理被批不道德
戴耀廷女兒媒體撰文稱贊爸爸是英雄
最熱視頻
【新聞看點】「北京討厭就對了」印度主播嗆中共
【方菲訪談】程翔:百年香港為何傾覆於旦夕(1)
【秦鵬直播】美台聚關島軍事抗共 中共被嗆喜劇國
【橫河觀點】多西辭CEO 推特走向引熱議
【拍案驚奇】600台人送中?中共核潛渡台海
【新聞大家談】美中島鏈戰預熱 中共奪制空權?
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論