【大紀元2014年12月22日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）再過不到十天，俄羅斯人將準備度過他們一年中最大的節日－－新年，但隨著盧布重貶，物價飆漲，經濟陷入危機，他們正準備咬牙度過一個漫長的寒冬假期，有別於一般西方大眾佈置聖誕樹、大啖朵頤、大肆採購和彼此交換禮物的歡樂氣氛。
美國國家公共電台（NPR）報導，現在的俄國人因盧布一年重貶45%，今年的新年過節表面上與過去沒甚麼不同，到處都是張燈結綵，商店也都佈置一番，街上也響起節慶的音樂，莫斯科馬戲團（Nikulin Circus）近日晚間則吹奏管樂，有人裝扮成聖誕老人，有人在台階玩耍，小孩隨音樂起舞，節日的氣氛依舊瀰漫。
但實際上，俄國民眾因擔心銀行存款貶值而購買汽車或家電的傳聞一直甚囂塵上，因為有些電子產品的價值並沒有隨著盧布貶值而下跌，許多人認為買了就是賺到。而蘋果公司和宜家（IKEA）的商店則因盧布不穩而歇業，因為商家不知道如何訂定售價才合適。這導致有能力購買的俄國消費者轉而購買汽車和家電，有些人甚至預期房價明年會上漲而去置產。
在今年的新年假期，俄國人普遍買不起非生活必需品，一直有傳聞說低收入的俄國人因預期所有物價都會上漲，正在儘可能購買和囤積罐頭食品、貓食和香菸等商品，並將其堆放在住家的封閉式陽台上。有些年輕人正開始學習縫補襪子來省錢。
在這次盧布的重貶中，退休人員和公務人員等受薪階級每個月領到的盧布薪水越來越貶值，但食物和藥品的價格卻不斷上漲，成為受影響最重的一群人。此外，有兒女到德國等歐元區國家就讀的家長也因必須支付歐元學費而荷包大失血。
儘管如此，普京在上週的年度記者會卻依然採取強硬態度，對西方制裁絲毫沒有服軟的跡象，並告誡俄國人要有兩年經濟衰退的心理準備。對俄國普羅大眾來說，這個漫長且寒冷的新年確實與往年不同。
責任編輯：黃小渝
