【大紀元2014年12月22日訊】（大紀元記者張潔編譯報導）12月21日，英國英格蘭的謝菲爾德市發生槍擊案，造成一死一傷。英國副首相表示，這是一個悲劇，並鼓勵知情人協助警方破案。
據當地媒體The Star報導，英國南約克郡的警方說，受害者是兩名22歲的男子，系謝菲爾德當地人。
週日晚上，他們二人駕駛汽車，沿著 Derek Dooley Way大街朝The Parkway路行駛，晚上10:15分，他們在車裡遭到槍擊，一個男子死亡，另外一個男子被送到醫院搶救，目前病情穩定。
警方說目前還「沒有人被逮捕」，「警方希望任何目擊者、或者知情者跟他們取得聯繫。」
12月22日早上警方把Derek Dooley Way兩個方向的路都封住，但因為週一早上的上班高峰，又重新開放。
上午，警方在Derek Dooley Way和The Parkway交界處的Capita公司外，拉起了警戒線，並在The Parkway市場的出口處，拉起第二條警戒線。
Capita公司距離出事地點很近，這裡的僱員聽到凶殺案，都表示非常震驚。
當地總督察Zaf Ali負責防治謝菲爾德的槍支犯罪，他說如果犯罪份子掌握了槍支是危險的，因此造成的任何傷害或生命損失，都是沒有意義的和悲慘的，這就是為甚麼警方決心把街道上的槍支清除。
英國副首相尼克‧克萊格也兼任謝菲爾德Hallam的國會議員，他形容這次槍擊是一個「悲劇」，並呼籲任何槍擊案的知情者都挺身而出。
克萊格在Twitter上說：「（我很）震驚地聽到謝菲爾德發生的事件，任何生命的逝去都是一個悲劇。
「我希望那些知道信息的人，能盡一切所能幫助警方。」
責任編輯：高靜
