傳統中華文化中的屏風文化淵源流長，從春秋時期以來經過二千多年的演變，不僅僅止於實用功能，在中國古典裝飾藝術的領域中有著獨特的藝術價值和文化內涵。
日本在平安時代，透過遣唐使的文化學習輸入了大量的唐朝文化，屏風文化也在其中。屏風在西元七、八世紀就在日本社會，尤其是在日本古都的貴族王室已經形成一種精緻的藝術文化。從那時起，屏風雕刻結合書畫藝術的表現，形成了賞味的趣味，也留下許多重要的文化財，歷史和藝術價值貴重的就成了日本的國寶。
這種屏風賞玩的趣味，從廳堂、書齋延伸到庭園造景。在東京享有盛名的特別史蹟和特別名勝「小石川後樂園」就有一排「屏風石」。小石川後樂園始建於江戶時代初期的1629年，藝術林園的趣味充滿中華文化的要素，尤其是崇高的道德精神境界和豐富的文化藝術。
小石川後樂園的「屏風石」奇石由一排矗立的扁平巨石構成，就似一個巨大的三連屏屏風。細看屏風石充滿「樂趣」喔，扁平的巨石在橢圓的角邊上展現層層渾厚的紋理，奇石屏風上海豚的姿影隱隱若現，海豚淘氣的笑容就雋刻在巨石邊上。尤其是面對它最右邊的巨石，活像海豚張開了笑口的模樣哪！日日面對良辰美景，樂而忘憂！＠*
責任編輯：謝秀捷
