【大紀元2014年02月13日訊】中國環保部副部長翟青在11日召開的新聞發佈會上表示，環保部正在按照國務院的要求編製《土壤環境保護和污染治理行動計劃》，其中包括劃定重金屬嚴重污染的區域，投入治理資金的數量，治理的具體措施等多項內容。種種跡象表明，繼大氣污染防治後，土壤環境污染成為我國下一步重拳治理的重點。(2月12日《經濟參考報》)
土壤污染治理裡面蘊含著一個弔詭的事實，從這次環保部的編制行動中便可看出。既然環保部已然著手編製行動計劃，那麼我們便可理所當然地推理出：土壤污染分佈區域、污染程度等數據至少在國家層面，是明晰的，否則，如何劃定重金屬嚴重污染區域，如何估算資金投入量？
雖然可以如此推理，然而弔詭的事實是：環保部或者國土資源部對「土壤污染數據」三緘其口。先是以「國家機密」堵塞悠悠眾人之口，後來見不奏效，便以「一旦有結果出來，便公佈於眾」的承諾敷衍塞責。此次環保部新聞發佈會，環保部也脫不了此種行事邏輯，翟青表示，「一旦有數據……」
「一旦」這個時間限制詞，何時才能取消？不知道翟部長在習慣地說此句話時，是否意識到了話語前後的邏輯矛盾？土壤污染數據調查自2010年結束，便屢次經受輿論灼熱的眼光炙烤，不因別的，就是因為土壤污染，無形無色，難以捉摸，然而卻切切實實威脅著民眾的生命、財產。如果不披露其數據，那麼民眾豈不是活在險地而不自知，政府的治污責任豈不是憑空少了本應洶湧澎湃的民意壓力？
輿論在與環保部的較量中，先是打敗了「國家機密」的借口，卻換來了「一旦……就公佈」的萬能承諾。如今行動計劃已然著手，如果土壤污染數據仍然難以被民眾獲知，那麼其污染治理，在民意闕如的情況下，又怎麼保證落實到位？
畢竟，當民眾遭遇霧霾，聞到水發出惡臭時，便可積極發聲、民意洶洶，形成倒逼的壓力，如曾經火爆一時的「邀請當地環保局長下河游泳」。這些在一定程度上，敦促了地方環保部門的治污行動。可是，當土壤受到污染，肉體豈能感知？當環保部宣佈土壤環境得到改良，又如何取信於民？
治污不單單是政府的責任，《環境保護法》早就規定，要依靠人民群眾的力量。人民群眾的力量何在？不是僅僅從自我做起、一點一滴地保護環境，而更是用人民群眾無處不在的監督之眼，敦促政府擔責，一旦政府失職，便用民意糾偏。
環保部擺出要出「組合拳」治污的嚴正態度也罷，表示要「重拳出擊」的力度也罷，可是，這都是「自說自話」，讓民眾如同霧裡看花。如果連起碼的土壤污染數據都吝嗇地難以披露，單方面擯棄了民意監督的力量，即便態度很端正、力度也很大，也難以被民眾正確「解碼」。
（作者：中國河南網友 溫江樺）
（轉自BBC，不代表BBC的立場和觀點）
（責任編輯：李明）
