【大紀元2014年02月25日訊】 （大紀元記者邱晨溫哥華編譯報導）卑詩省長簡惠芝（Christy Clark）一直推廣液化天然氣（Liquefied Natural Gas，簡稱LNG），期望從中獲得達萬億收入，填補省府的巨額赤字債務。然而，卑詩北部的小城鎮卻抱怨說，實現這樣的夢想有諸多障礙，因為基礎建設已年久失修。
據環球郵報報導，2月初，省府在省情諮文（Throne Speech）中公布了，未來十年交通發展計畫，爲了滿足未來交通運輸方面的需求，不過，省府準備在一年中敲定，哪些為需要發展的區域。
按照省府的液化天然氣計畫，在Terrace、Kitimat與Prince Rupert等小城鎮附近，未來將修建多個LNG廠，然而這些城鎮的基建卻跟不上發展。
Kitimat的Haisla大橋已經61年歷史了，銹跡斑斑。當地首席長官Ron Poole表示，該橋樑已經生銹，年久失修，雖然他們向省府申請撥款，五年來卻杳無音信。
省府在2003年公布了交通運輸十年計畫，開銷達170億元，不過都集中在大溫地區。聯邦政府2005年期間也撥款530億元，然而小城鎮也無緣受益。省交通廳長斯頓（Todd Stone）表示，省府將與那些LNG附近的社區合作，籌劃未來的交通計畫。
Kitimat正在成為一國際能源站，開發LNG工廠，北方門戶管道工程的終點也設在該鎮，可以預計人口從目前的8300人，迅速膨脹增長。如果修建三座LNG工廠，就需要2萬多建築工人。
Terrace也是一小鎮，人口只有1.1萬。該鎮鎮長Dave Pernarowski一直希望改進基建，五年前，就希望在鎮內修建第二條鐵路。魯伯特王子市（Prince Rupert）中心是一條繁忙的鐵道，隨著經濟發展，鐵路運輸在加長的同時，也必然造成鎮內交通擁擠不堪。鎮長Mr Pernarowski也有同樣的感觸，他說LNG這樣大型的項目，他們的運輸設施完全跟不上。他希望省府馬上著手解決。
卑詩城鎮聯盟（Union of B.C. Municipalities）主席Rhona Martin表示，省府剛剛公布的省情諮文令人看到希望，她希望這些小城鎮準備好，向省府提出各自的基建計畫。
省府2014年的預算是平衡的，並沒有放置額外的錢，卑詩運輸及基建廳長斯頓（Todd Stone）也表示困難，他必須平衡好方方面面。他說，自己必須將每分錢掰開用，因為未來三年要縮減開支。
然而，這些LNG設施與油管工程附近的小城鎮卻敦促，省府不能拖拖拉拉的，否則將延誤未來的LNG發展。◇
責任編輯：何堅
