site logo: www.epochtimes.com

紐約再迎大雪 土撥鼠預測冬季延長

1千9百個航班取消 週二週三或雨雪交加

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2014年02月04日訊】(大紀元記者王依瀾紐約編譯報導)上一次的積雪還沒有消融,紐約的大街小巷又成了一片銀色的冰雪世界。昨天(2月3日),紐約人迎來了入冬以來的第三場大雪。由于這次降雪量較大,濕度又高,讓大家的外出交通造成了不小的麻煩。「超級碗」比賽結束後,大雪給很多返家人士造成困擾。紐約警方表示,一位家住布碌崙的73歲老人Stanislav Chernyshov還被剷雪車撞到,之後被送到醫院救治無效死亡。

2月2日是一個特別的日子,不僅有「超級碗」(Super Bowl)比賽,還是一年一度的土撥鼠日(Groundhog Day)。據說,如果土撥鼠能看到自己的影子,冬天就還有6個星期才能結束。如果看不到自己的影子,春天不久就會來臨。

市長白思豪當天在史坦頓島(Staten Island)不小心摔掉了土撥鼠超克(Chuck),之後超克給紐約人帶來一個「壞消息」。黎明時分,在史坦頓島動物園的儀式上,超克預測紐約的冬天會延長6個星期。

在超克預測前,白思豪提到了2009年土撥鼠咬時任市長彭博(Michael Bloomberg )的意外事件。白思豪說,他希望有全新的一天,他向超克伸出了一隻手,希望超克考慮與他握手,而不是咬他。而當超克被放到白思豪帶著手套的手上時,它就扭動著跳出重圍,躍到地面上。不過很快又被抓起來放到白思豪的手上。

2月2日,史坦頓島的土撥鼠Chuck看到了自己的影子。市長白思豪隨後宣布,紐約的冬天會延長。(市長辦公室提供)

最後,毛茸茸的氣象預測員超克看到了自己的影子,白思豪說,大家看,超克發言了。這是一個寒冷、殘酷的現實。動物園官方表示,超克的準確率為82%。超克不是唯一一個看到影子的土撥鼠,在賓夕法尼亞州,土撥鼠菲爾(Phil)也看到了自己的影子。

而2月3日的大雪似乎印證了超克的預言,天氣預報預測紐約市會有5至8英吋的積雪,而美氣象局(National Weather Service)發放了一個冬季風暴警報,同時預測2月4日(星期二)晚上與2月5日(星期三)可能會雨雪交加。

根據根据實時查詢网站(flightaware.com)顯示,截至2月3日下午5時,超過1千9百個航班取消,包括出境或入境的航班。超過6千個航班延遲。大部分取消的航班來自紐約拉瓜迪亞机場(LaGuardia)、紐瓦克自由國際機場(Newark-Liberty International Airport)、費城國際機場 (Philadelphia International airports)。

據美國航空管理局(Federal Aviation Administration,簡稱FAA)介紹,紐約市三個主要機場航班延遲時間高達3個小時。在拉瓜地亞機場(LaGuardia)候機的史密斯(Darin Smith )表示,在這裡,來自全美的人穿著不同的球衣,而他們都處於同種情境,都被卡在這裡等待回家。他的航班本應在上午11時45分出發,不過改到了下午2時20分。史密斯是海鷹(Seahawks )的球迷。大雪擾亂了他的計劃,不過他微笑面對,因為海鷹贏了。

早前,曼哈頓上東城的鏟雪速度遭人詬病。白思豪表示,會吸取先前的教訓,更好地應對這次的大雪。「我們發現了可以立即改進的方面來迎戰以及處理這次的暴風雪。」白思豪說。

紐約全市共出動了450輛撒鹽車和1500量鏟雪車,每12小時將會有2千名工人清掃街道。不過,垃圾回收仍將會延遲,屋主也必須在雪停後4小時內鏟雪。

公共交通方面,紐約地鐵、長島鐵路和北方鐵路等都還在維持正常運營。但新澤西部分的鐵路和公交路線會出現較頻繁的延誤。

這次降雪還有一個特點,就是積雪的潮溼較高,踩實了以后會在地上形成一層冰。因此在戶外行走的時候要格外注意安全,最好穿上雪靴,避免跌倒。同時提醒讀者,在交通路口、或街區的轉彎點,也要更加留意週圍的車輛。

(責任編輯:艾瑞克)

評論