【大紀元4月11日報導】（中央社奧克蘭11日綜合外電報導）英國威廉王子的祖先或許自視是帆船霸主，但威廉今天卻在紐西蘭帆船賽中成為嬌妻凱特的手下敗將，然後嘴硬地說，這樣才能求個耳根清淨。
威廉和凱特在紐西蘭帆船隊員指導下，在奧克蘭港（Auckland Harbour），以美洲杯帆船賽（America’s Cup）的比賽用船競賽。
港口附近停了數十艘遊河船，部分標語寫著「凱特隊」和「威廉隊」。
儘管威廉王子有帆船經驗，也曾和紐西蘭隊合作，但凱特隊連續在兩段賽程勝出，以2比0奪勝。
威廉在吞敗後表示：「我們被干擾了」，隨後又說之所以輸，只是「我希望晚上耳根子能清淨些」。
「週日快報」（Sunday Express）網站照片顯示，凱特今天身穿白底藍條紋上衣走海洋風。她在這趟外交訪問依然沒有多發言，只是向港口邊的數千群眾比出大拇指。
威廉和凱特也會見紐西蘭空軍人員，並搭乘水陸兩用車越過奧克蘭港。製造業者送給威廉王子迷你版水陸兩用車，說是要送給隨父母出訪的喬治小王子。
威廉王子與凱特7日展開紐西蘭與澳洲19天訪問行程，喬治小王子首次隨行出國訪問，超萌模樣惹人愛。（譯者：中央社張詠晴）
