一個美國學者在中國坐牢的經歷

人氣 760

【大紀元2014年04月17日訊】(美國之音)一個曾經是富布萊特學者的美國人,熱愛中國文化和語言,到中國教書,但因刑事罪在中國坐了8個月牢。這段時間他經歷了很多,每天勞動,思考人生,以親身經歷瞭解美中司法制度的不同。我們就來聽聽他的故事。

在南卡羅萊納州小城斯帕騰伯格(Spartanburg),斯圖爾特.福斯特(Stuart Foster)和家人在這裡過著安靜悠閒的生活。

很難想像4個月前他在中國的監獄裡勞動。

福斯特:「大約9點半或10點,他們就會把我們要做的活送來,用很大的工業用塑料袋裝著。主管們在外面先清點有多少,然後把裡面的犯人們叫出來取分配給他們的活。這些活是按人數多少來分的。我們通常是下午5,6點鐘結束工作。」

他們的工作是組裝聖誕節燈飾,福斯特說這些產品最後可能出口到美國。

福斯特出身法律世家,受過良好的教育;在佛羅里達州立大學獲得社會學碩士,曾經以富布萊特學者身份到亞洲交流學習;在斯帕騰伯格的南卡羅萊納上州大學(University of South Carolina Upstate)教授社會學。2002年底來到廣州的廣東外語外貿大學教書。他說他最自豪的成就是在廣東外語外貿大學和南卡羅萊納上州大學建立了交流項目並擔任協調人。

到2013年4月為止福斯特在中國以一個典型的迷戀東方文化的老外身份過著受人尊重的教書生活。

他說:「我從做法官的父親那裏學到了這樣的道理:一個人可以在一瞬間犯下一個小錯誤,這個錯誤能毀掉你的生活。」

福斯特犯下的錯誤是在學校的外國教師宿舍裡從另一個美國老師房間偷了一萬美元。

暫時性精神失常

案件很快破獲;福斯特承認偷錢並且把錢全數退還給了失主。

不過福斯特說他並不記得自己做了甚麼,因為事發兩天前他騎自行車與巴士相撞導致頭部受傷:「因為這次事故我住了醫院,我失去了判斷能力。也就是說我暫時性地精神失常了。」

他強調當時他就是在醫院裡被警察抓走的。

在美國常聽到有人用暫時性精神失常做辯護,也有很多成功的例子;福斯特說在中國這個辯護很難有成功的機會。

福斯特的好朋友,來自英國的麥特.霍恩(MattHorn)說他相信在正常情況下福斯特不會做這樣的事:「我們從一開始就知道他的確偷了東西,但是我們也知道他做這件事的時候精神狀況不正常。人們在頭部受傷後往往會有奇怪的舉動。」

福斯特從2013年4月14號被逮捕關進廣州白雲看守所,法庭經過鑑定認為他的行為不屬於精神失常。

福斯特的辯護律師,廣東環宇京茂律師事務所的梁堪貴律師說他們承辦過很多涉外案件,這個案件令他們印象深刻,因為有很多人為福斯特說情,包括受害者也請求法庭寬大。

不過梁堪貴律師說雖然律師團隊相信他是無罪的,但鑑定結果是合乎程序的:「畢竟他的訴求得到了一個支持,當時鑑定結果我們也認可。在這種情況下他們要做的是為他爭取最輕的處罰。」

福斯特在看守所被關押了8個月,2013年12月14號刑滿後被驅逐出境。

福斯特:這就是強制勞動

從來沒有過前科的美國人福斯特在遙遠的中國觸犯法律,度過了8個月牢獄生活,30人擠在一個小房間,沒有床,沒有被子。

最讓他難以接受的是每天長時間勞動:「這絕對是強制勞動。新聞報導說中國要結束勞教制度,把這些設施變成戒毒中心。但是在這裡如果你不勞動就要被毆打,不勞動就沒飯吃,不勞動你的案件就沒人過問;體罰到處存在。如果這不是強制勞動,是甚麼?不管別人把它叫做甚麼。對我來說這是百分之百的強制勞動。」

辯護律師梁堪貴說,在中國監獄犯人勞動是普遍現象:「不同國家的司法制度不一樣。在中國進去後勞動是普遍現象,是法律規定的。你在看守所裡也要從事勞動。」

另一位辯護律師韋玉茹說:「其實刑法是以教育以主,勞動也是教育的一方面,據我所知美國監獄裡也讓犯人勞動。」

不過對福斯特來說,在白雲看守所製作聖誕節燈飾最後會出口到美國或其他西方國家市場,企業沒有支付犯人一分錢工資,連制服都不給他們提供而賺取了大量外匯。

他說那些美國企業明知道這種情況還從中國進口監獄犯人生產的產品,它們也應該負一部份責任。

福斯特拿出他在看守所記的日記:「我不想妖魔化中國,我覺得他們要關閉勞改營是在做好事,但這是體制中的一個重要部份,就拿我在的看守所來說,他們賺了很多錢,我在日記上算過每天的產量。我覺得有些官員通過這些發了大財。但是我確定北京的高層領導人可能不瞭解這個情況。」

福斯特說,當時他在看守所的時候聽到有媒體報導說在廣東省勞改營裡只有100個人,但據他所知白雲看守所裡就有3千多個人天天被強制勞動。

福斯特去年聖誕節前回到美國,趕上了聖誕節和家人團聚,聖誕節現在對他來說有了不同的意義:「這對我來說很諷刺,因為作為一個美國人我覺得聖誕節燈飾象徵著快樂,幸福;而我卻在這裡和很多經常挨打的人一起組裝聖誕節燈飾。這是很諷刺也是很奇怪的一件事。這裡的看守們問我如果美國人知道這些裝飾品是在監獄裡生產的,他們會不會感到不愉快。我說如果美國消費者知道這些情況他們的確會感到很不愉快。」

美國人的身份讓他吃到蘋果

不過福斯特的美國人身份也讓他得到了一些優待:「看守所的食物非常壞,在美國領事館的幫助下我可以每個星期買幾個蘋果,要知道,在那種地方,能吃到蘋果像上了天堂一樣。」

他說看守所裡的中國公民或來自其他國家的在押人就沒那麼幸運:「這裡有非洲人,他們幾乎都是因為毒品罪而被關押。他們的案件很複雜,因為他們大多數是拿假護照來的,所以他們受的待遇很差。在這裡我還遇到兩個穆斯林,他們開的工廠發生爆炸導致8人死亡。但是在美國這應該是一個民事案件。」

福斯特是否得到公正待遇

福斯特認為8個月的監獄生活太嚴酷,他沒有得到公正待遇,比如探視權和保釋:「在美國如果你被逮捕可以馬上打電話給家人,以前我不覺得有甚麼特別,但在我被關在看守所以後我才知道這裡的人不能打電話,也不能聯絡律師。我可以寫信,交給我的律師由他們轉交給我的家人,但其他人不可以。他們告訴我主管會把他們的信撕了以後扔掉。」

福斯特說這樣的案子如果在美國他可以得到適當的醫療照顧,甚至第二天就可以獲得保釋。

他的好朋友英國人麥特.霍恩也說:「我理解中國的法律和懲罰制度和英國不一樣。我認識的人都說同樣的案件在英國他一天監獄都不用坐。」

辯護律師梁堪貴律師說這個案件的確反應了兩國司法制度的差別,按照中國法律,嫌疑人在判決後才能和家人見面:「法律是這樣規定,那司法機關就要這樣執行。這方面如果目前和國外相比可能不夠人性化,那就是下一步司法改革的一個問題。」

福斯特現在正在寫回憶錄:「這就是我經歷的故事。我在監獄裡的時候會思考我的人生。雖然我覺得我的罪不足以受到這樣的懲罰,但是我會努力做一個更好的人。我現在對生活中的一切都更加珍惜。」

福斯特說他很想念廣州的生活,希望有一天他能再回到中國。

(責任編輯:劉曉真)

相關新聞
美國人在印鈔票 中國人卻在印公寓
追查國際:建三江為中共廢勞教後的標誌事件
白宮:逾710萬美國人31日前登記了健保計劃
網路公司太厲害 美國人很擔心
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論