【大紀元2014年04月20日訊】 根據加拿大律師協會，自我代表的訴訟人數量在卑詩省呈上升趨勢。
上個月底，卑詩上訴法院和最高法院發布的年度報告也顯示，自我代表的訴訟人數量在逐年增加。
卑詩上訴法院的數字顯示，30%的民事案件和14％的刑事案件有一方當事人沒有律師。該數字分別代表了7％和4％的增長率。最高法院表示，其數據也很接近。
卑詩首席大法官羅伯特‧鮑曼（Robert Bauman）在報告中稱，「家庭法案件是很具挑戰性的，有38％的上訴聆訊，有一方訴訟人是自我辯護的。」他表示，「這一統計結果令人非常不安。」
加拿大律師協會卑詩省主席克勞福德（Dean Crawford）週三表示，那些沒有律師的訴訟人依賴於自我幫助工具，或前往省內的三大法律服務中心求得幫助。還有一些案子，律師提供無償服務。加拿大律師協會有一個法律諮詢熱線，半小時收費25元，但克勞福德表示，費用通常會被免除。
克勞福德表示，政府對司法系統的資金資助目前爲7700萬元左右，他擔心，政府是否會維持這一水平。
克勞福德說，這種狀況會導致問題，特別是那些涉及兒童撫養權，租戶與房東間的糾紛，以及雇員的工傷賠償。
克勞福德表示，「自我辯護對於當事人來講是很具挑戰性的，很難將案子向最好的方向推進。如果你沒有受過法律培訓，你不知道甚麼是允許的，甚麼不是。」 他說，在魁北克省，越來越多的人購買法律保險，但在其他省分尚未普及。
卑詩省司法廳長蘇珊‧安東（Suzanne Anton）在一份聲明中說，省府在尋找創新的解決方案，以便在法院外解決爭端。
「家庭法鼓勵庭外解決糾紛，和民事法庭解決，這是專爲不通過律師的案子使用的，爲地產和小額索賠案件提供網上解決方案。」
卑詩省律師會表示，上週成立了一個專職小組，以找到一個「監管框架」，允許非律師人士提供法律服務。
自2011年，契約生被允許提供一些法律服務。去年，律師助理被允許出席家事法庭。◇
責任編輯;何堅
