【大紀元2014年04月09日訊】（大紀元記者周成英國報導）本週，愛爾蘭總統希金斯對英國進行國事訪問，英國盛情款待。女王在溫莎城堡設國宴，他還在議會對上下兩院發表演說，談到兩國之間「深厚而且持久」的友誼。這是愛爾蘭國家元首首次對英國進行國事訪問，具有歷史意義。
首先，查爾斯王子夫婦在愛爾蘭駐英國使館迎接他，然後他前往溫莎城堡，在那裏覲見女王。城堡鳴放21響禮炮，軍樂隊進行表演。
隨後希金斯抵達倫敦，並在議會對上下兩院的議員發表演說。他說：「我站在這裡，此刻，我們兩個島國之間的關係已經變得親密和溫暖，而這在過去曾經似乎是無法實現的。」他談到，1922年愛爾蘭從英國獨立過程中經歷的「痛苦和犧牲」，這給兩國的關係帶來「漫長的陰影」。他還說：「我們承認過去，但是我們更加全心全意地歡迎今天的現實帶來的可觀的成績–互相尊重以及兩國之間的友誼和合作。」
當天晚間，女王在溫莎城堡設國宴款待希金斯。女王在演說中表示，英國和愛爾蘭是「鄰居兼朋友」。希金斯形容兩國的關係是「生活在互相的影子和保護之下」，「慶祝已經取得的成績，但是這個過程需要警覺和關心，必須要不斷的重申對它的承諾」。
三年前，英國女王對愛爾蘭進行訪問，這是愛爾蘭獨立後首位訪問該國的英國君主。此次希金斯是進行回訪。他的英國之行將持續四天，行程包括與英國首相會面、與英國商界領袖及倫敦市長約翰遜會面。
（責任編輯：馬千里）
