【大紀元2014年06月17日訊】（大紀元記者趙孝親編譯報導）先前美國司法部指控五名中共解放軍軍官竊取商業機密的聲明，在一定程度上受到了廣泛贊同，也曝光了中共間諜針對美國政府及美國公司下手的大量問題。約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）高級國際研究學院教師艾略特•科恩(Eliot A. Cohen)撰文呼籲美國應認清這個為達到目地不擇手段的中共政權，與其單純的希望和等候中共遵守普遍司法管轄，不如採取更切實的行動。
美國總檢察長埃裡克‧霍爾德（Eric Holder）在新聞發佈會上發佈聲明，呼籲中共交出五名間諜。聲明中說：「我們希望中國政府尊重我們的刑事司法系統，讓這件案子按它應該走的程序走，讓正義得到彰顯。」
艾略特認為，總檢察長的呼籲只是一種象徵性的表態。 美國此次的舉動可以視為美國針對中共系統的、大量的竊取美國貿易和軍事機密這一棘手問題，嘗試採取的兩種試探。一種是採取行政制裁：限制一些中國公司進入美國市場，或破壞那些因竊取美國情報而受益的中國公司的資訊網路。這是廉價可行的舉措，但將會損害美國的信譽為代價。另一種試探是美國人獨有的盲點：將注意力集中在個人而不是國家，依靠法律而不是政策。
艾略特指出，中國的問題不是五名解放軍軍官表演拙劣，是中共的政策。與此類似，對與俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京幾個密友的制裁也忽略了一點：問題是俄羅斯的政策，而不是特定的資產階級裙帶或心腹。
艾略特強調，把這些問題具體到個人是一個大錯誤。如果這是國家之間自17-18世紀以來依循的法則進行的遊戲規則，就沒有必要聚焦在個人。正如黑手黨電影中的臺詞：「是商業，不牽扯個人。」 如果你已經知道你是在跟騙子和壞人打交道，多數情況下，沒有必要難為我們自己。這就是為什麼法律在這裡不是我們最好的工具。我們面對的是一個外表龐大，手握很多金錢和權力，為達到目地會不擇手段的共產政權——中共政府，在任何情況下它都不接受我們的法律程式。看看中共在斯諾登（Edward Snowden）案例中的表現，就明白了。
艾略特總結道，既然如此，不如採取更切實的行動，比如打擊從中共竊取美國情報中受益的中國大公司，比單純的希望和等候中共遵守普遍司法管轄要可行的多。
(責任編輯：宋慧）
