【大紀元7月12日報導】（中央社台北12日電）彭博報導，國際金價3個交易日來首度下跌，主要因市場憂心葡萄牙銀行問題引爆歐債危機的疑慮降溫，抑制黃金的避險需求。
在母公司短期債券償付出問題後，聖精銀行（Banco Espirito Santo SA）力求安撫投資人。高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）在報告中寫到，外國銀行對葡萄牙的暴險低，同時歐洲央行已準備好支持所有銀行，意味著聖精銀行問題不致在歐元區擴散。金價昨天觸及16週高點。
芝加哥阿契爾金融服務公司（Archer Financial Services）資深市場策略師科洛普芬斯坦（Adam Klopfenstein）表示：「由於葡萄牙問題沒升溫，金價稍微拉回。」「也有一些是了結獲利。」
紐約8月交割黃金期貨收盤挫0.1%，每盎司收在1337.40美元。
紐約9月交割白銀期貨收盤挫0.2%，每盎司報21.461美元。
紐約9月鈀金期貨收盤漲0.2%，每盎司報875.30美元。
紐約10月交割白金期貨收盤挫0.2%，每盎司報1513.80 美元。
倫敦銅價在中國大陸銅抵押貸款需求降，庫存攀升下，本週來4度挫跌。大陸是全球最大銅使用國。
上海期貨交易所追蹤的銅庫存連續第3週攀升，來到6月5日以來高點。數據顯示，大陸未鍛造銅和銅產品進口降至2013年4月以來低點。
澳盛集團（Australia & New Zealand Banking Group Ltd.）指出，青島港事件造成用來融資的銅庫存遭調查，7月進口將疲軟，
紐約INTL FCStone分析師梅爾（Edward Meir）在報告中表示：「對我們來說，銅價看來稍高，下週前如有溫和修正我們也不意外。」庫存攀升「可能也是造成銅價挫跌的原因。」
倫敦金屬交易所3個月期銅收盤挫0.1%，每噸報7156美元（每磅3.25美元）。
倫敦鋅價連4週走高，創下4月中旬以來最長漲勢。倫敦金屬交易所監管的鋅庫存降至2010年12月以來低點。倫敦鎳、鋁、鉛和錫價格齊揚。
紐約9月期銅收盤漲0.1%，每磅報3.269美元。（譯者：中央社劉淑琴）
