【大紀元2014年07月02日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）星期三（7月2日）有上百名香港警察出動，強行轉移了在香港中環商業區靜坐的抗議者。最終學生和警察之間的對峙和平結束。有學生表示，站出來抗議是能使香港發生變革的唯一方式。
據路透社報導，星期三（2日）早晨8時，警察開始驅逐從1日遊行後靜坐於中環公園中的學生。
大約有1000名學生手挽著手坐在中環炎熱而潮濕的公園的地上，他們高聲叫著：「我有權在這裡抗議，我們不需要得到警察的批准。」
但是他們一個一個被三名或四名警察從小公園中架了出去，很多抗議者被警察扔上汽車。有些學生反抗被捕。
一個名叫To Chun Ho的學生說：「公眾的非暴力反抗並不是一時的事情，我還會出來抗議，因為這是能使香港發生變革的唯一方式。」他後來被無罪釋放。
這群拒絕離開靜坐公園的抗議者被警察送往了香港的警察訓練學校，當時有511人被捕，其中部份學生被控以參加非法集會和妨礙警方執行公務。現在尚不清楚他們會被拘留多久，其中大約有50名學生被無罪釋放。
香港專上學生聯會的代表Frank Chio說：「我們首先是要求普選，第二個是要香港政府對於香港民眾的民主要求作出回應，現在這僅僅是第一步，還會有第二步和第三步。」
雖然在警方與抗議人士之間發生了小的衝突，但是學生和警察之間的對峙和平結束，早期人們曾經擔心學生和警察之間會發生暴力衝突。
抗議者們表示，他們要求香港在2017年的特首選舉中能夠擁有更多的民主，他們希望特首提名能夠對香港的每個人開放，而不僅僅是目前中共政府所做和所希望的，提名名單上只有親共人士的名字。
曾在香港回歸前和回歸後做過香港政務司長的陳方安生女士表示，英國應該敦促中國守住其「一國兩制」的諾言。
她星期三說：「我希望英國能夠開口告訴中共：我們注意到發生的一切，中國不應該這樣對待香港，不應該不守承諾。」
她還表示：「如果（中共）希望看到香港穩定並得到了良好的治理，香港就需要一個合法的特首。」
香港在六月底成功舉行了一次民間公投，有80萬民眾參加公投的「和平占中」組織表示，如果中共繼續無視香港的民意，作為該組織活動的一部份，該組織將和平封鎖香港的商務中心中環。
香港民主黨黨員黃碧雲（Helena Wong）說：「香港民眾的聲音已經非常清晰和響亮，如果中共和香港政府選擇忽視香港民眾的聲音，他們就將付出代價。」
她表示和平佔中是他們最後的手段，「如果我們（香港民眾）無法得到真正的民主，這將成為我們最後的武器。」她說。
（責任編輯：李緣）
