【向漢字請教】說「善」

作者:何為(新唐人電視台《悠遊字在》節目企劃)
  人氣: 44
【字號】    
   標籤: tags:

前陣子讀到一篇令人感動的好文章─ ─《吳念真跟他的師傅》。

吳念真是九份金瓜石人,那裡大部份都是礦工,因為大家都窮,一起靠著礦坑討口飯吃,所以感情都很好。在村子裡,幾乎所有的大人都不識字,就由一位大家尊稱他為「師仔」的礦工幫大家寫信、讀信。因為村裡只有師仔看得懂字,因此他在當地擁有崇高的地位。

有一天,素有威信的師仔,嚴肅地對吳念真說︰「村子裡這些小孩中,就你的文筆最好。有一天師仔會老、會死,那時就由你幫村子裡的人繼續讀信跟寫信,知不知道?」

後來師仔就開始帶著吳念真,替大家服務了。大夥兒還湊錢買了一隻鋼筆,送給吳念真,要他好好地繼承這份神聖的責任。

那天,吳念真的鄰居阿嬸家收到一封信。她家的情況是這樣的:

阿嬸的女兒因為家窮在茶室上班賺錢養家,有一天她帶了一個不嫌棄她的男人回家,高興地說要結婚。說真的,誰知道了都要替她高興的,但阿嬸卻哀求她再辛苦兩年再結婚,因為弟妹還小。女兒大哭一場後與男友分手,繼續在茶室裡陪客。

過了兩年,女兒又帶了一個彬彬有禮的男人回家,喜形於色地說她要結婚。不料,阿嬸還是難過地說了同樣的話,諸如弟妹們都還在唸書,希望她再辛苦兩年……等等。這兩年都活在希望裡的女兒,當然是痛苦異常,在大哭中答應了她母親的要求,說等和那位深愛她的男人回到都市後,就立即提出分手。

後來阿嬸收到了那男人的一封信。師仔剛好去挖礦了,於是就由吳念真出馬。

吳念真說,其實那封信他也不是看得很懂,但他清晰地記得六個字,叫「虎毒尚不食子」。 當他將這六個字清楚地唸出來時,阿嬸發瘋似地跑去撞牆,淒厲地哭喊她也不願意這樣啊﹗這時圍觀的那些三姑六婆都嚇傻了,奮力地阻止阿嬸自殺,並趕緊說吳念真應該是唸錯了意思,等到正港的師仔出馬讀信再說。

好不容易等師仔從礦坑回來了,眾人立刻把信奉上,師仔有條不紊地唸了起來:「我很喜歡你的女兒,雖然現在因為現實原因無法在一起,我也能體諒妳的處境…」接著,吳念真完全傻眼的被他老爸毒打了一頓,罪名是「亂讀信」。有好幾天,屁股被打爛的吳念真,都不願意正眼瞧師仔一下。

直到有一天,師仔對吳念真說︰「你讀信的內容都沒錯,但是那樣讀法只會白白傷了阿嬸的心。既然他女兒都已經分手了,這是既定的事實,不如把內容圓融一下,把大意說一下就好了…..」。 當時年紀還小的吳念真雖然不是很懂,但還是勉強地接受了。沒想到幾天後,礦坑發生災難塌陷了,師仔也走了! 當時,吳念真哭得不能自己。

雖說人生的 「善」,有很多層次,但在這個時候、這個情境,也只能先這麼做了…..,唉!

再來看看漢字中「善」,他卻是很童趣、很童真的,那又是另一種境界了:

這是「善」()的甲骨文,上面是一隻羊(),下面是眼睛()。

可是羊的眼睛,跟「善」有甚麼關係呢?當然有啊!眼睛是靈魂之窗,從眼神最容易看到內心啊!

所以「善」()的甲骨文,就是用羊純淨的眼神,來強調「善良」的內涵。各位!看到這裡有沒有發出會心的微笑啊?
@*

責任編輯:黎薇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 「戀」、「戀愛」是多迷惑人的字啊!多少民族的存亡,多少國家的盛衰,都被它牽動著,多少人的一生,也都圍繞著它徬徨。
  • 中國人最喜歡「福」氣了!你看!小嬰兒剛出生時,奶奶就給打好「福」字的金帽花兒了,希望孩子今後「福」氣滿滿,平安長大。
  • 父親,是與我們血脈相連的至親,也是我們生命中最重要的人之一。有人說「父母難為」,但中國的父親更是難為。為什麼呢?向漢字請教吧!
  • 為什麼只想到自己的人,會這麼讓人不舒服呢?向漢字請教吧!
  • 「一毛不拔」的語源,可以回溯到戰國時代。楊朱此學說的真意不在為私,而在為天下治,道理怎麼說得通的呢?
  • 這裡有民初的「猜字謎」供元宵賞樂,同時可測一測自己的文化高度。燈謎的文化內涵不可小覷,風雅趣味是燈謎的文化特色之一,內涵上至經史典籍,下至稗官野史小說雜談,取用不盡,射出文句、詩句、人名、地名、詞牌名、算術名、俗語、用物……五花八門,內容龐博,淵源深厚。
  • 2020庚子鼠年在紛亂中展開,面對許多瘟疫、傳染病叩關,怎能吉祥?庚子鼠年借鑒「鼠語」趨吉避凶、逢凶化吉!
  • 「一絲不掛」一般說是赤身裸露,就是一絲一縷的衣飾都沒掛在身上。回顧「一絲不掛」本意不在此,它是從佛家來的成語,說的是人間道的修行。
  • 漢字被稱為「神傳文字」,漢字不同於其它文字的最大特點,是它的符號性和全息性,每個漢字都包含著豐富的信息。研究發現,漢字對開發兒童智能有神奇效果。
  • 燈謎是以「字」為基礎的,涵容了豐富的傳統中華文化。燈謎的格式形形色色,射的對象也五花八門,深淺難易兼容,萬象皆可包羅。這裡有「另類燈謎」--「花草偶對」,測你的花、草、藥知識,和「對偶」的巧智,看看自己能射中多少。
評論