【大紀元2014年09月10日訊】（大紀元記者蘇湘嵐、楊陽美國聖地亞哥採訪報導）第11屆聖地亞哥國際兒童影展（SDIKFF）於9月5日到9月7日在美國加州聖地亞哥舉行，共有來自全球39個國家的300部作品參展，其中只有59部作品入圍，新唐人亞太電視台原創動畫《小乾坤》與《悠遊字在》雙雙入圍並於影展放映，受到東西方觀眾的喜愛與熱烈歡迎。
新唐人洛杉磯分台總經理魏鵬飛出席影展。他表示，發揚正統中華文化、建立東西文化溝通橋樑是新唐人電視台所秉持的宗旨。聖地亞哥國際兒童影展執行主席唐玲在受訪時表示：「（兩部作品）入圍最大的原因，一個是代表很古典的中國文化；第二，用現代動漫方式；第三，製作比較精良。」
《小乾坤》讓孩子在娛樂中學習《弟子規》
《小乾坤》使用創新的戲劇手法，將艱深的中華經典《弟子規》轉換成趣味的現代生活故事，讓孩子從生活娛樂中學習「品格重於財富學識」的核心價值。如劇中姐弟吵架竟然會長角和尾巴，和睦相處後隨之消失不見，表現手法讓大家印象深刻。
在入圍聖地亞哥國際兒童影展前，該片今年在第47屆休士頓國際影展榮獲台灣首座「電視製作兒童類金獎」，被選入慕尼黑兒童雙年影展「全球優質兒童電視節目」，並且入圍第12屆歐洲布拉迪斯國際動畫雙年影展。
此次影展現場觀眾鄭見濤在受訪時表示：「《弟子規》蠻好的，現在生活丟掉很多很好的傳統，其實我們中國人的文化是非常豐富的。」
《悠遊字在》蘊含中華文化精髓與生命智慧
另一部新唐人入圍動畫《悠遊字在》，曾榮獲第4屆台灣新聞局廣播電視小金鐘「最佳兒少動畫獎」，並入圍2014澳洲奧本兒童及青少年國際影展「最佳短片」。
《悠遊字在》製作為期兩年半，跳脫傳統「認字」的節目引領孩子瞭解字的演化與意涵、探索「漢字」裡豐富的中華文化精髓，並得到生命的智慧。
觀眾凱利（Kelly Halfaker）對記者說：「我很感謝動畫如此美麗，讓我的孩子們感興趣，並蘊含重要的人生課題。」
責任編輯：蘇明真
