【大紀元9月21日報導】（中央社邁阿密20日路透電）已在MLB美聯東區登頂的巴爾的摩金鶯今天談笑用兵，靠著中外野手瓊斯單場雙響7比2大勝波士頓紅襪；國聯東區馬林魚則以2比3敗給國民，退出外卡之爭。
齊默曼（Ryan Zimmerman）今天3打數2安打，還包括1支3壘安打，是華盛頓國民（National）險勝邁阿密馬林魚（Marlins）的大功臣。
國民近來8場比賽贏了7場，戰績來到90勝64敗；馬林魚戰績74勝80敗。
而金鶯對紅襪之戰，金鶯先靠著瓊斯（Adam Jones）3局下的2分砲追平比數，5局下瓊斯大棒一揮，再度轟出兩分打點的紅不讓，助金鶯（Orioles）把領先優勢擴大到4分差距。
拿下勝投的提爾曼（Chris Tillman）6連勝落袋。（譯者：中央社鄭詩韻）
