華爾街日報:香港的民主覺醒

人氣 8

【大紀元2014年09月30日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)香港警方週日使用催淚彈驅散政府大樓外面的和平抗議者。人群迅速重新聚集,更加堅定的要求北京取消2017年假民主的計劃。逾70名抗議者被逮捕,警方舉起橫幅威脅說,如果抗議繼續,將有「軍事力量」介入。

《華爾街日報》9月29日評論說,這場對抗標誌著該城市追求民主的一個轉折點。多年來,香港人民避免直接跟北京衝突,希望中共當局可能被說服給予他們自治。現在他們意識到他們獲得民主的唯一機會是要求它。

中共把香港推到這一步。在六月份,白皮書首次清晰的表明將採取一個更強硬立場。中共收回了它在1997年曾經承諾香港的自治權,說地方政府需要服從北京的「全面權威」。

當中共人大在8月31日裁決,只有親北京的候選人將被允許成為香港特首的時候,它將妥協的提議掃地出門。政府使用警察啟動對反對派的調查。中共駐港辦事處主任張曉明甚至在一個反對派政客集會上說,「你被允許活著」已經是北京的容忍。

17歲的黃之鋒三年前創立了學生組織學民思潮,上週幫助組織大學生罷課。他週五被逮捕,週日被保釋。

大律師李柱銘和前記者劉慧卿都領導香港走到這個轉折點,值得感謝。但是中國豐富的學生運動歷史允許黃之鋒和他的同學從老政治家手中接過民主陣營的指揮棒。在週日警察威脅學生的時候,數千名香港人站出來支持他們的年輕一代。

示威者基本上是和平的,並且難能可貴的仍然保持和平。眾所周知,中共政府常常僱傭黑幫實施暴力行動,以製造逮捕的藉口和抹黑示威者的宣傳。

香港為自治而奮鬥的重要性超越了720萬人的香港,這個城市幾十年來就是自由的燈塔。許多人在1997年抱有的希望是,香港的成功將成為大陸模仿的樣板。相反,北京的共產黨懼怕任何自治的展示,即使在自治區,他們認為這是對他們統治的威脅。香港民主運動值得世界的支持。

責任編輯:孫芸

相關新聞
港警過分動武 大赦國際籲立即釋放抗議者
香港7萬人湧向政府總部抗議 與警方對陣
香港抗議民眾封堵港鐵旺角站出入口
視頻:香港警方向數千抗議者投擲催淚彈
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論