【大紀元2015年01月15日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）悉尼皇家植物園的標誌性建築、有著40多年曆史的玻璃金字塔，由於不再符合當地建築的規範等原因將被拆除。一個耗資1300萬澳元的生物群系（Biome）將於2016年6月在此地落成。預計這一設計新穎的現代化生物群系，將會吸引更多的遊客前來這一頂級的悉尼旅遊點觀光。
據每日電訊報報導，出於對訪客的安全考慮，建於1972年的悉尼皇家植物園玻璃金字塔於兩年前被關閉。這是由於該玻璃金字塔不再符合當地的建築規範。該建築沒有適合殘疾人觀光的設施，其環境條件已不再適合種植和培養植物。
該地址將建一個全新的現代化生物群系。現有的溫室花園將被合併，以提供一個巨大的空間，使植物園的員工們能夠更顯著地改善植物園的展覽品種。
做出拆除這一標誌性建築的決定是艱難的，但悉尼皇家植物園園藝操作部門主任特納（Jimmy Turner）說，最後很明顯，玻璃金字塔不再具有實際用途，推倒重建一個新的生物群系將會更成功。「我們在三個不同的時間對玻璃金字塔進行了重審，觀察它的工作情況和保留價值，但不幸的是那裏面不適應植物的生長。」他說，「裡面很難保持熱度和涼爽度，那裏只有在中間種植一棵大植物和周圍底部擺滿小植物的空間，使用空間真的不大。」
為確保新的耗資1300萬澳元的生物群系能夠取代玻璃金字塔，設計人員們將遵守一個嚴格的設計流程，使這一生物群系也能成為悉尼的一個標誌。
在建設的初期，作為一個臨時結構的建築，玻璃金字塔很快贏得了遊客和當地人的青睞。
在所有的審批工作完成後，預計拆除玻璃金字塔的工程將於今年3月或4月開始。新的生物群系將於2016年6月3日，即悉尼植物園200年誕辰之際向公眾開放。
**
責任編輯：李熔石
