【大紀元2015年10月12日訊】（大紀元記者鄭孝祺綜合報導）當地時間10月11日，中國大陸發布一份調查報告顯示，中國留學生是過日子好手、很擅長購物，但在海外生活，人際交往是最大難關。這一點和美國高校對中國留學生的看法類似，爲了幫助中國學生融入美國生活，美國各大學想出各種辦法，鼓勵中國學生走出自己小圈子，融入當地的「朋友圈」。
該報告對美、加、英、澳、歐、亞6個國家和地區、1,014位在讀中國留學生進行了答卷調查，在受調者中，19至26歲的留學者占86%；37%為本科生，63%為碩士或博士研究生；在美國的留學生占比20%。
調查結果顯示，絕大部分中國學生在海外很快能成為過日子的一把好手，再經過自己努力，也能夠跨過語言關、應對學業要求。但在價值觀和人際交往方面，中國留學生跨文化適應面臨難關。
報告表示，中國留學生即使能聽懂課程、也聽不懂當地笑話，很難融入當地的「朋友圈」。
在調查中發現，中國留學生得分最高的是日常生活方面，最低的是人際交往方面。具體來看，中國留學生得分最高的是「購物」，得分最低的是「理解當地人的笑話和幽默」。
在「主觀幸福感」方面，中國留學生整體主觀幸福感得分較高，情感更為積極，他們體驗到的「愛」、「愉快」和「幸福」最多。但數據同時顯示，他們體驗最多的消極情感是「壓力」，以5分為滿分，調查樣本的「壓力值」達到了3.9分。
調查還表示，隨著海外生活時間加長，留學生的社會文化適應狀況會越來越好；其中，3個月和12個月是兩個重要的時間轉折點。
中國留美生很難交到美國朋友
美國數據顯示，20年前，在美國的中國留學生有42,500人，多數是研究生。2014年這一數字達到275,000人，占美國國際學生的三分之一，且多數是本科生。
美聯社報導說，美國教育界已注意到，新世代的中國學生來美國的心態不同於早期來美的中國學生。早期的中國學生來美就讀是為了取得找到更好工作的入門票，當今的中國留學生則只是將之視為一場交易，因此不急於融入美國社會及體驗美國文化。
由於中國留學生人數眾多，來美後很自然地群聚在一起，說著普通話。另一方面，美國本地學生通常也不會主動與中國留學生交談，久而久之，中國留學生就形成一個封閉的群體。
愛荷華大學中國留學生陳宇浩對CNN表示，從一個有1,000萬人口城市來到美國一個7萬人的城市，是個巨大的變化，她想念家人，自尊受到打擊，擔心說英語語無倫次。
她說這是個普遍經歷，語言障礙讓一些學生退學。他們不想讓自己尷尬，而想讓自己感覺舒服，中國學生因此喜歡扎堆。許多人天生害羞，她說：「當他們來到一個新的地方，困難變得更加明顯。」
陳宇浩是一名三年級心理學專業學生，2013年夏天，她與朋友對來自中國的二年級和三年級學生進行調查，他們問了以下問題：你們覺得跟美國人社交舒服嗎？在美國生活和學習有甚麼困難？美國朋友占朋友的比例是多少？
她對調查結果感到震驚，多數人只有極少數的美國朋友，但幾乎每個人都希望畢業後能留在美國工作，儘管有簽證限制。
美國大學想盡辦法 助中國學生融入主流生活
中國留學生陷入自己的「小圈子」的現象已引起美國各大學的關注，除了憂心美、中學生錯過交流的機會，美國大學教授也觀察到了多數中國學生喜歡與自己人相處，在課堂上幾乎不會主動發言，不參與討論。
美聯社報導說，為協助眾多的中國留學生盡早融入校園生活，接觸美國文化，美國各大學近年來使出渾身解數，推出各項新措施，鼓勵中國留學生走出自己的小圈子，融入美國生活。
很多美國大學為了讓學生儘早了解美國的生活，特別在中國北京、上海等城市舉辦「赴美留學行前準備」活動。普渡大學、俄亥俄州立大學、愛荷華大學、印第安納大學和伊利諾斯大學都有這個項目。
愛荷華大學的中國學生很多就讀商學院，剛開學時，商學院的教授會學著念自己班級中國學生的中文名字，以表示對他們的尊重。
有些大學新聘專員處理留學生文件事務；普渡大學和俄亥俄州立大學等學校僱用中文諮詢老師，幫助解決中國學生遇到的心理問題；還有很多大學提供正式的英語語言培訓或幫助建立語言小組，幫助練習英文；一些大學新增適合中國學生口味的飲食。
伊利諾伊大學每年招收近5,000名中國學生，約占其學生總人數的11%，其在數年前推出｢橄欖球101｣(Football 101)體驗活動，並在今年秋季推出中文播報服務。該校的田徑資深副主任邁克‧沃德爾(Mike Waddell)說，他已經看到了中國學生使用智能手機收聽比賽廣播，橄欖球是很重要的校園文化，希望透過這個活動能讓更多中國學生了解並接受。
海外華人教育專家也建議中國留學生，多參與當地的體育活動，多與當地朋友結伴出遊旅行，多去品嚐當地的各國美食，這樣就會與當地人有更多的共同話題和談資。而且，學習期間還應積極尋找實習工作機會，參與社工組織活動。如此，即可形成更廣泛的人際網絡，又能深入了解海外的主流文化價值、法律規範、道德標準、生活習俗，畢業後無論是回國就業還是在當地找工作，這些都會很有幫助。#
責任編輯：蕭雨晴
