唐詩背後的故事系列之十一

【唐詩故事】青蓮懷古:鳳凰一去似黃鶴

李白《登金陵鳳凰台》
作者:柳笛

清 戴洪畫 《齡壽萬年.鳳凰祥雲》。(公有領域)

font print 人氣: 1052
【字號】    
   標籤: tags: , ,

有一種神鳥,翅比大鵬,尾如孔雀;其羽五彩,其名鳳凰。它翱翔於四海之外,棲留於碧梧之上。身居四瑞獸之一,堪稱百鳥之王,天下見之祥瑞安寧。在南朝宋元嘉十六年,三隻鳳鳥降臨在金陵永昌里,招引來大群鳥類,呈現出百鳥朝鳳的殊勝景象,亦展示了南國煙雨的繁華風流。此後,永昌里更名為鳳凰里,金陵的保寧寺後山又築起了紀念神蹟的高台,名曰「鳳凰台」。

三百年後,金陵王氣黯然收。曾為孫吳、東晉、南朝等六朝古都的南京,先後更替了建業、建鄴、建康之名,霸業成空,煙花盛放,退居為安逸的江南名城。它在唐朝叫金陵,回顧它作為帝都時擲地有聲的名號,此時的它更像是一座金碧輝煌的帝王陵園,供後世文人登高而賦,神遊古今。

天寶年間,大唐最浪漫的詩人李白路過金陵,登上昔日秀麗的鳳凰台。此時物換星移,人事代謝,山川滿目卻再不見故國的盛世景觀,只有江水不改舊時波,千百年來東流不盡。時空的滄桑與歷史的厚重感又一次激發詩仙飄逸的詩興,青蓮居士展山為宣,蘸江為墨,將心中壯思演繹成他生命中為數不多的一篇七言律詩,一首流芳百世的絕唱——《登金陵鳳凰台》:
「鳳凰台上鳳凰遊,鳳去台空江自流。
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。」

台閣高築見證一代王朝由盛而衰的過程,自身卻也隨著帝業的消逝逐漸荒蕪,僅剩一截斷壁,殘存著有鳳來儀的記憶。魏晉南北朝,那個分裂動盪又英雄輩出的時代,一去不返,深宮池苑的花草、風流人物的衣冠,皆消逝在歷史匆匆的腳步間,昨日的無限風光變成憑弔的明滅山水。但李白並沒有一味沉湎於歷史長河,而是由古及今,把目光拉回到現實。從六朝的古都放眼大唐的長安,無奈浮雲蔽日,長安在天空的盡頭化成一個模糊的剪影,只留詩人在遠方觸景生愁。

有人說,這首詩創作於李白被玄宗「賜金還山」之後,他受到朝廷小人的排擠,不得已離開長安,懷著憤懣之感南遊金陵。大凡物不平則鳴,李白看到金陵繁華褪盡的模樣,想到京城尚有官宦禍亂朝綱,即使今時長安還是維繫著表面的昌平和樂,但君臣若不思進取,誰又知他日是怎樣的景象?因此他在尾聯二句,從景到思,抒發了憂國傷時的情懷。

除卻意旨,這首詩的寫作手法也歷來為人稱道。唐人作格律詩,通常講究「避同」,即在一首詩中避免使用重複的字。而這首詩起句便兩次出現「鳳凰」一詞,第二句又出現「鳳」字,同一意象三次出現。然整首詩讀下來,絲毫不覺繁冗拖沓,反而有種一唱三嘆、蕩氣迴腸之感,更顯奇絕。《典論.論文》認為:「文以氣為主。」黛玉教香菱作詩時也談道:「若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的,這叫作『不以詞害意』。」鳳凰一詩,從古到今,飽覽四海,一氣貫之,渾厚而充沛;即使用詞有重疊,依舊不覺枯燥平淡。

李白雖是詩仙,此律詩的作法卻非首創,之前的《黃鶴樓》更將這種寫法發揮得淋漓盡致:
「昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。」

雖說作者崔顥有才無行,他的名作《黃鶴樓》卻是骨氣洞達,自然宏利,《滄浪詩話》被推為唐人七言律詩的第一。《唐才子傳》記載崔顥在武昌遊歷時,登黃鶴樓,感慨賦詩。後來李白也乘興登上這座天下名樓,本欲題詩一首,卻先看到牆壁上渾然天成的崔詩,大為折服,感慨道:「眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。」竟擱筆而去,不留一字。後有好事人感慨於此,在黃鶴樓的東側,修建「擱筆亭」一座,以志其事。

都說眾口鑠金,故事在幾百年的口耳相傳中,漸漸掩蓋了最初的模樣,被人添油加醋演繹成一段真偽難辨的戲劇化情節。人們說,李白讀過崔顥的《黃鶴樓》,有心與之較量詩藝的高下,模仿其寫作形式作詩,終於吟成《登金陵鳳凰台》與其平分秋色才肯罷休。的確,在此之前李白還作《鸚鵡洲》一首,寫法與崔詩更是相近,似乎印證了這種觀點:
「鸚鵡來過吳江水,江上洲傳鸚鵡名。
鸚鵡西飛隴山去,芳洲之樹何青青。
煙開蘭葉香風暖,岸夾桃花錦浪生。
遷客此時徒極目,長洲孤月向誰明。」

這場文壇裡悄無聲息的爭鬥還吸引了方外的老禪僧,就此事作一佛偈:「一拳搥碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲。眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。」有了第三方插手,事件變得越發複雜,大家都津津樂道著詩仙與一位實力較弱的文人爭勝的故事,忽視了這些詩作本身承載的歷史思索與文化內涵。

我卻以為,以俠骨仙風自我定位的李白,斷不會為了空虛的名聲去題詩競技。李白一生多次登覽黃鶴樓,和友人在樓上也留下了許多傳說,留下數篇詩作,其藝術成就本與崔詩各領風騷。他與黃鶴樓有著絲絲縷縷的牽繫,在他讀到崔詩時,是真心讚歎他的新奇手法和深遠立意,擱筆而去反倒凸顯出謫仙的坦蕩磊落和虛心豁達。崔詩在他心中留下了極深的印象,在寫作中便不自覺借用前人高妙的手法,融入自己的詩句中,不是生搬硬套,而是發揚了自己的特色,使作品更為精美。以李白的傳奇故事和生活閱歷,完全不必去妒忌一個身世與才學都無法與他相提並論的詩人,況且青蓮待人,不以名利相交,只重真心。所以在《唐才子傳》中,辛文房為崔顥作傳,提到了李白罷詩的事跡,卻沒有說他的後續作品是爭強好勝的模仿之作。因在作者心中,《黃鶴樓》與《登金陵鳳凰台》無所謂高下,同為盛唐登臨懷古詩的雙璧。

自古山川與文人,相互倚重。文人見山川湖澤而傾心作詩,山川湖澤又因文人詩作而名垂千古,意蘊更趨濃厚。鳳凰台雖然已隨歷史荒廢,卻因李白的吟詠永遠鮮活在後人的精神世界中。#

點閱「唐詩背後的故事」系列。

責任編輯:李婧鋮

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 中華五千年文化的根源其實就是修煉,許多成語典故都來源於修煉。成語「乘龍快婿」和「龍鳳呈祥」就是來源於一個優美的道家修煉圓滿故事。
  • 近體詩主要分爲律詩和絕句;而律詩中有五言律詩、六言律詩、七言律詩。絕句也是一樣有五言絕句、六言絕句、七言絕句。律詩和絕句都必須嚴格依照規定的格律去寫。
  • 春秋時代,周宣王有個叫蕭史的史官,他常在萬籟無聲的曠野中吹簫,簫音迴盪於天地間,像是造物者的召喚,每每引來白鶴和孔雀。
  • 夜讀《西遊記》,非常羡慕孫悟空擁有一雙能識別妖魔鬼怪的火眼金睛。因為生活在一個世風日下、道德淪喪的時代,善惡真偽難辨,一個人如果沒有理智清醒的頭腦,就很容易人云亦云,隨波逐流,失去辨別真假的能力。而沒有辨別真假的智慧,就很容易被邪惡而動聽的謊言所迷惑,在大是大非面前難以決定何去何從。
  • 相傳春秋時代(約公元前700年),秦穆公有個小女兒,非常喜歡西戎國貢獻的一塊碧玉。穆公便給女兒起名為「弄玉」。弄玉公主長到十幾歲,姿容無雙,聰穎絕倫,但性情孤僻,尤其厭惡宮裡繁瑣的禮儀。她經常一個人呆在深宮裡,品笛吹笙。穆公見她這麼喜歡笙,命名匠把那塊美玉雕成碧玉笙送給她。公主自從得了碧玉笙,練習吹笙的時間更長了,技藝也更加精湛了。
  • 弄玉公主長到十幾歲,姿容無雙,聰穎絕倫,但性情孤僻,尤其厭惡宮裡繁瑣的禮儀。她經常一個人呆在深宮裡,品笛吹笙。穆公見她這麼喜歡笙,命名匠把那塊美玉雕成碧玉笙送給她。公主自從得了碧玉笙,練習吹笙的時間更長了,技藝也更加精湛了。
  • 當地之農人普遍感到中共之陵迫,但不知道該如何辦?有膽大者說必須改朝換代。有人認為多黨制好,中共專政是國家諸難之原,這是讓我感到驚訝之處。
  • 農家小屋,白而落單,想來真如郊外別墅,山有圓丘者,種有小茶樹,一路之上,也有竹林如海,過一湖泊,水準似鏡,中心略為欣喜。
評論