文|Fine & Country公司的Jennifer Jeffreys
譯|流箏
父母與孩子們在家中渡過了歡樂的暑假，夏去秋來，孩子們開始上學，房子也頓時安靜下來。Fine & Country地產仲介公司Cheltenham分部的合伙人珍妮弗·傑弗里斯（Jennifer Jeffreys）建議，剛好可以借這個空閒的機會來翻新房屋，使之煥然一新，同時也正好為幾個月後的新年做好準備。
翻新小貼士：
1、美化孩子們的臥室。
新的學期，給孩子換一張新的書桌可能會讓他們產生新的學習興趣，或者換一盞新的燈，改善孩子們閱讀時的光線。
位於布萊登（Bredon）村的獨立別墅，枝繁葉茂。步行幾分鐘即可到達附近的商店、學校和酒吧。
地址：Church Street, Bredon, TEWKESBURY, Gloucestershire, GL20 7LA
2、用亮色來溫暖寒冷的冬季。
可以將屋內的軟飾品，比如坐墊、沙發套、床品，換成靚麗的彩色系列，還可以考慮粉刷牆面，比如把廚房牆壁噴成姜黃色（Cheery Yellow）。
二級歷史保護建築，田園風光、石質地板、鑲嵌式牆壁、石質壁爐、大型花園。
地址：Bredons Norton, Tewkesbury, Worcestershire GL20 7EZ
3、更新佈局或設施。
可以從新規劃房間的使用，從新設計廚房的佈局，或更換新的衛浴設備。還可以考慮將花園改造成冬季工作室，或者把有大玻璃的陽光房間改造成興趣活動室，在裡面享受手工創作或是彈奏樂器的樂趣。
田園式五居室房屋，風格奢華、環境優美。
地址：The Nine, Lower Mills Estate, Somerford Keynes, Cotswolds Gloucestershire
在這段孩子們去上學的空閒而安靜的日子里，充份利用好您的時間，利用它來改變自己的家，也為可能將來更換新房出售房屋時做好準備。
如果您想咨詢更多關於房產買賣的建議，歡迎致電01242 220080，或瀏覽網站www.fineandcountry.com。
地址：113 Promenade，Cheltenham，Gloucestershire，GL50 1NW，United Kingdom
更多英國生活信息，歡迎訪問英國大紀元生活網。
◇
責任編輯：楊青
