【大紀元2015年10月08日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）根據最近公布的一項顯示乾旱嚴重程度的指標，在10月1日新的水年（water year）開始時﹐為加州供水的聯邦政府所屬水庫的去年剩餘儲水，比過去15年的平均儲水量低47%；僅達水庫容量的四分之一﹐比去年的情況還糟。
週二（10月6日）﹐美國墾務局（U.S. Bureau of Reclamation）說，加州中央谷六個大型水庫的總儲水量比去年同期少了20萬英畝-英尺，或低6%。一英畝-英尺水等於32.6萬加侖水﹐可供應一個典型的加州家庭使用一年。
這些水庫，包括沙斯塔（Shasta）水庫和福爾瑟姆（Folsom）水庫的總儲水量僅達水庫容量的24%。決策者所設定的2016年水年從今年10月1日開始到明年9月30日為止。
墾務局地區主管穆理略（David Murillo）在一份聲明中說﹐2015水年已經夠困難了﹐現在2016水年剛開始﹐情況比前一年甚至更遭﹐水庫裡的水更少了。
加州公共政策研究所（Public Policy Institute of California）的水專家哈納克（Ellen Hanak）在加州食品和農業委員會（Board of Food and Agriculture）舉行的聽證會上發言說，在加州剛進入這場旱災時﹐水庫裡的水很滿。但現在水庫裡的儲水量已減少了很多﹐情況十分嚴峻。
據天氣預報員說﹐強烈的冬季厄爾尼諾現象將肯定會降臨加州，但大部分降水可能會落在加州南半部。加州大多數水庫卻位於薩克拉門托-聖華金三角洲北部，所以冬季風暴將不太可能使這場乾旱終結。
沙斯塔水庫是加州最大的水庫，水容量為455萬英畝-英尺。現在該水庫的儲水量僅達設計容量的35%。
美國墾務局所提供的水庫數據不包括加州所屬的水利工程水庫，如加州最大的州立水庫奧羅維爾湖水庫（Lake Oroville）。◇
責任編輯：方平
