許其正:黃昏市場

作者:許其正
font print 人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

戰後嬰兒潮波濤洶湧而來
黃昏市場哪有不興盛的可能?

當夕陽西斜
黃昏市場的燈便亮起
一盞比一直盞明亮
啊,燦爛輝煌呀!

成人紙尿布或許相當暢銷
維骨力銷路也不惡
還有幫助視聽行走的器材
還有許多慢性病的藥物……
生意最好的則非醫院莫屬
藥廠和養生食品廠急速加班製造產品
雞鴨魚肉哪能和它們相比?

天邊的晚霞是美麗多彩的
生意人不必大肆宣傳或大聲叫賣
顧客自然上門,生意好得不得了
戰後嬰兒潮是前所未見的洶湧
商店裡裡外外人擠人,推過來,湧過去
廠商出貨都供不應求呢
晨光哪有這麼暢銷?

黃昏市場生意這麼好
還有人不認同嗎?

Dusk Market  Hsu ChiCheng

The baby flow after world war comes ragingly
Can’t the dusk market prosperous?

One lamp after one lamp of the dusk market
Are more brighter and more brighter
As the setting sun slants into west
Oh, how brilliance it is!

Adult paper diaper may some what sell well
Glucosamine sulfate is also sell well
Besides, there are equipments and materials aid for what is seen and heard and walked
Besides, there are medicines for chronic disease…
There is no choice but to hospital the best selling
Pharmaceutical factory and foodstuff for keep fit factory work overtime to manufacture hurry
Does the chickens, ducks, fishes and fleshes can compare with them?

The evening glow is beautiful and rich in colour
The businessman needs not to make a big fanfare or make a hell of a noise to sell
The customers visit naturally, the business is terribly well
The baby flow after world war comes more ragingly than ever before
Crowd inside and inside the store, push on and come forth spring up
The supply of the factory can’t meet the demand
How aurora sell well as thus?

Sell well the business of the dusk market as thus
Who can’t admit still? @

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
評論