site logo: www.epochtimes.com

物管會只講普通話 溫哥華房主投訴歧視

人氣: 74
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2015年12月28日訊】(大紀元記者季薇多倫多編譯報導)在加拿大這個以英語、法語為官方語言的國家,卑詩省一個物業管理委員會還是選擇了全講中文,結果只會講英語的房主們投訴,他們受到了歧視。

據《國家郵報》報導,卡格特(Andreas Kargut)是卑詩省列治文(Richmond)一棟共管鎮屋的房主。這個月,他與一個鄰居給所屬的共管物業管理委員會發電子郵件,要求參加委員會的下一次會議時,回复卻讓他們倍感震驚。

該委員會主席回應說,很歡迎他們前來旁觀,但接著說,不过请理解,本財年委員會成員選擇使用普通话作為溝通的語言。他寫道:“因此,我們不打算在12月8日的會議上講英語。今年,對該委員會成員來說,這是最有效的方式。”

從何問起?

卡格特稱,該委員會從來沒有問題,直到去年之前,一名業主聚集了一群代理人前來投票,大多數不講中文的委員離開了。他補充道,他還感到震驚的是,上一財年委員會只開了幾次會,並在今年7月份,與有長久合作關係的物業管理公司FirstService Residential切斷了往來。

前往12月8日委員會會議的卡格特稱,他給長達一個半小時的整個會議錄了音。會議使用的是他不會講的普通話。

在會議接近尾聲時,委員會成員問卡格特有什麼問題要問,他回答說沒有。他說:“你從哪裡開始呢?他們要離開了。他們用(中文)談了整整一個半小時,你從何問起?”

各執一詞

卡格特感覺受到了歧視,他說:“這可不是像什麼社交俱樂部,這是一個法人團體。加拿大的官方語言是英語和法語。”

該共管物業管理委員會主席毛埃德(Ed Mao)在接受電話採訪時稱,會議是以普通話進行的,但是所有的正式文件,包括合同和會議記錄,都是用英文寫的。他否認了委員會有種族主義或歧視的說法。他說:“我們是一群試圖使委員會能夠發揮作用的人。我們都是新手,學著在克服困難。過去所發生的並不見效,這就是為什麼發生了很多變動。”

集體投訴

至於那份提交至人權法庭的投訴,卡格特說,他代表大約10名業主發起,要求委員會的所有會議都要以英語進行,至於選舉新委員的特殊會議,每個業主只能安排一名代理人。

該集體投訴還要求,“(共管物業管理委員會)書面道歉,承認他們的行為屬歧視”。此外,“由於精神壓力極大,我們將要求經濟補償”。

該建築群新聘的物業管理公司AA Property Management拒絕發表評論。卑詩省共管物業業主協會(Condominium Homeowners’ Association)的執行董事吉奧溫圖(Tony Gioventu),在接受《列治文新闻》(Richmond News)採訪時表示,近年來市郊地區出現了幾宗因語言而引發的問題,最終都是以提供英語-普通話翻譯而解決了。

卑詩省住房廳發言人回复《列治文新闻》時稱,《分契物业法》(Strata Property Act)没有特别规定,共管物業管理委員會会议應該以哪种语言进行。

棘手問題

該起爭論是溫哥華南郊巨大的人口改組之後,出現的社區內關係緊張的最新例證。在那裡,有超過一半的人口是華裔。

該市最近公開招聘一名檢查員,該職位是鼓勵企業遵守法令,標牌中至少要含50%的英語。招聘要求,受聘者要“有能力在壓力下工作,並能夠以外交方式處理有爭議和具挑戰性的局面”。

責任編輯: 喬亓

評論