法語翻譯和先生愛德泊里斯及他們的朋友於2015年2月12日晚在藍星城沃頓表演中心觀看了神韻國際藝術團在藍星城的第二場演出,表示神韻演出令人震撼。(林樸/大紀元)

翻譯公司老闆:要再多看幾次神韻

2015年02月13日 | 16:23 PM

【大紀元2015年02月13日訊】(大紀元記者林樸美國藍星城報導)2015年2月12日晚,神韻國際藝術團在美國密西根首府藍星城的密西根州立大學的沃頓表演藝術中心(Wharton Center)圓滿落幕。觀眾隨著藝術家的引領,領略中國神傳文明的精髓,塵世的煩惱煙消雲散,隨之而來的是純淨的生機與活力,充滿生命本來的喜悅與憧憬。

從事法語翻譯並擁有一家翻譯公司的勞蕊女士看完演出說,她非常喜歡神韻演出。她用中文說:「演出很美麗。」

她說:「太美了!因為我喜歡中國傳統文化。中國音樂、中國藝術,如國畫,由於這些原因,我想我非得看神韻。」

她說:「我覺得所有這些藝術家都非常勤奮、努力,他們不是為了錢,而是為了藝術,為了他們的信仰。」

勞蕊除了喜歡具有中國特色的中國古典舞外,她對神韻演出中的民族舞也情有獨鍾。她如數家珍地說出彝族舞、蒙古族舞和藏族舞。她讚歎地說:「民族舞動作非常優雅,特別是女演員們非常優雅而曼妙、雅緻。而男子舞蹈表現出的是力量和陽剛。」

她對動態天幕和舞台的連接非常震撼。她說:「我被天幕驚呆了。我的兩個眼睛簡直不夠用了。看了舞台上的,又當心錯過了天幕上的故事。所以我要再多看幾次神韻節目。」

她對節目中表現的善良人被惡人欺負以及法輪功學員被迫害的故事也比較震撼。她說:「令我非常感動的是,這些修煉人在被迫害時還善待迫害他們的人。」

勞蕊的先生表示,他對藝術家們的舞蹈技巧感到驚訝。他說:「他們在舞台上表現得不費力氣。但我知道,他們在訓練時肯定付出了大量的勞動。所以看起來容易,實際上不是。」

他說:「演出節目給我們的信息是希望,中國的希望,是世界和平和自由的希望。」

他接著說:「這個信息非常清晰!」「我太喜歡這台節目了。」

他說,他非常喜歡神韻的音樂。

責任編輯:林慧心

標籤: , ,