華裔製片為拍「鐵路華工」觀摩奧斯卡

人氣 46

【大紀元2015年02月26日訊】(大紀元記者劉菲洛杉磯報導)洛杉磯華裔製片人楊華沙應《雨人》編劇巴瑞‧莫若(Barry Morrow)邀請,連續第二年參加奧斯卡獎頒獎典禮。歸來後,她表示將繼續按照好萊塢規則推動描述鐵路華工的電影《金釘》(Golden Spike),以期有朝一日將這段被淹沒的歷史搬上銀幕,讓全世界都知道華工對美國做出的貢獻。

華裔製片人楊華沙應《雨人》編劇巴瑞莫若(Barry Morrow)邀請連續第二年參加奧斯卡獎頒獎典禮。(楊華沙提供)

「照好萊塢模式來拍,不會亂」

楊華沙說:「照好萊塢模式來拍,不會亂。」有了奧斯卡獲獎編劇巴瑞‧莫若主筆的劇本,還要有預算。楊華沙擬請李安做導演,而金馬影后歸亞蕾也已答應加盟;但還要定好所有演員,等預算出臺後,才可以付訂金啟動。正式拍攝擬在中美兩地進行,總共大約需要3到5千萬美金。她正在尋找投資人,並表示華人故事華人投資最好,但是不能按照大陸或者臺灣的方式來拍,否則美國人看不懂。

「人家搞不懂我們的歷史,120分鐘,對一般觀眾就是一個娛樂,他不是來研究你甚麼的,他是來看一個故事的。可以跟他息息相關、引起共鳴,或同情這個人,或覺得那個人很壞等等。兩個鐘頭內要把故事講得清清楚楚,還要有一個視覺感受。」

她說大陸導演喜歡玩「意境」,但是意境很高對美國觀眾來說是沒有用的,因為人家看不懂。

天價門票吸引中國土豪「很奇怪」

此前,有華文媒體報導稱:今年的奧斯卡頒獎典禮出現天價門票,一張高達4萬5千美元,專門吸引中國大陸和亞洲有錢人前來共襄盛舉。中國企業人士和娛樂業內人士趨之若鶩,只為換得和好萊塢影星「平起平坐」的機會。

對此,楊華沙感到「很奇怪」。她說除了提名影片的劇組人員,應邀參加奧斯卡頒獎典禮的都是主辦單位「美國電影藝術與科學學會」的成員。而且不是每個成員都有機會,要經過抽籤,抽中者可以帶一個客人。「有的人帶太太、合夥人,年紀大的帶孫女……一開始申請都要登記,哪個人請了哪個人都可以查出來。那個人就是他負責。如果他把票拿去賣,將收到警告信,可能被開除出學會,這不是沒發生過。」

楊華沙說,美國電影藝術與科學學會有6千成員,舉辦奧斯卡頒獎典禮的杜比劇院只能容納大約3千人,除掉被提名的影片、國外來賓……有人兩三年抽不到票也是有的。「我倒很幸運,連續兩年應邀參加,大概老天要幫我把這部片子拍出來。」

她以自己親身經歷說,每一張票上都有人名,而且寫著「不可轉讓」(non transferable)的字樣,頒獎典禮開始前三天才可以領取。頒獎典禮的安檢也十分嚴格,車子底部都要檢查,每個人要查票,驗明身分,明星也不例外。

奧斯卡精神不是為了走紅毯

楊華沙說,舉辦奧斯卡頒獎典禮不是為了明星穿漂亮衣服照相,變成花瓶,而是一年一度評選出優秀電影成果。「為什麼頒獎呢,把一年來所有的片子挑選評選,一道一道,選出大多數人覺得好的,是一個競爭的狀態……它的意義在這裏。你如果不朝著這個方向做,是得不到美國人尊重的。」

她說,要把華人主題的影片打入奧斯卡,心誠是關鍵。「人家制度是這樣,就要誠心誠意照人家的方式做,誠心正意,很重要。」◇

責任編輯:方平

相關新聞
「打造華人的美國家鄉」--楊華沙參選加州蒙市議員
楊華沙登記參選蒙市議員
楊華沙代表國際婦女會參加玫瑰花車遊行
送愛心到療養院
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論