site logo: www.epochtimes.com

7歲女兒在美軍將士前演講:我要當美國總統

文/林雨荷

人氣: 29
【字號】    
   標籤: tags:

文/林雨荷

今天,陪女兒在當地美軍基地舉辦的馬丁路德金紀念午餐會上給美軍將領們演講《我有一個夢想》,她講完後,全場人起立給她鼓掌。

美國人對孩子們的夢想的鼓勵,實在讓我大開眼界。午餐會結束後,很多將士走過來和女兒握手,鼓勵她,說將來她要參加總統競選的話,他們一定會投票給她。當天的特約演講者空軍某副司令官克拉克少將在他的演講中談到女兒能用中英文在他面前演講,令他感到後生可畏。看到他蹲下來和女兒說話,握手,把她當大人一樣平等對待。

要是讓我挑的話,我還能給女兒的演講挑出很多毛病,但是,老美們讓孩子們感覺到他們太出色了。而且,他們聽孩子們的演講真的會落淚,女兒的副校長在她講完之後,上台前擁抱女兒,眼裡泛著淚光。她告訴我州長辦公室的一位員工,一路聽一路流淚。

早上在送女兒去參加午餐會的路上,女兒忽然對我說,我以後要寫本書謝謝你。我問她要謝我什麼,她說要謝謝我幫助她克服舞台恐懼感。女兒在台上的表現確實越來越好,越來越自信,即使在今天這樣的大場面上,她也一樣淡定自如。她期待著在州長辦公室的演講,甚至問我是否可以在奧巴馬總統面前講,我建議她自己寫信給奧巴馬去問問。

從女兒這次參加演講比賽的種種,我真正感受到鼓勵的重要性。她其實第一次在家裏練習的時候都是緊張的,但經過這兩個月的比賽和演講下來,她已經基本沒有任何緊張感了。

女兒參加演講比賽的過程

我們這裡的教育局每年都舉辦一個馬丁路德金的演講活動,7歲的女兒用金博士的《我有一個夢想》作為演講稿,先從學校裡脫穎而出,成為學校低年級組的冠軍,被選送參加教育局的比賽,她以同樣的演講稿,用中英文兩種語言演講,獲得教育局低年級組的冠軍,得到了她有生以來的第一份獎金100美元。

每個學校參賽的小朋友要從金博士的信件或者演說中,找出一段來背下來,然後在台上演講1到3分鐘。通過學校級別的刪選之後,再參加教育局的總決賽。兩年前,我家二兒子參加過這個比賽,可惜在學校就被淘汰了,後來他沒興趣,我也就沒勉強了。

想不到今年的比賽增加了從幼稚園到2年級這個組別的,女兒還正好趕上個尾巴,徵求了她的意見後,我就給她報名了。兩個哥哥當時一聽說妹妹要參加這個比賽,就都有先見之明的認為她應該能獲獎,因為女兒比較有表演欲。而且,她從三歲開始就在台上表演舞蹈,應該比較容易克服人們的常有的舞台緊張情緒。

老師給女兒推薦了金博士最著名的《我有一個夢想》作為她這次參賽的演講稿,前兩年老二參加比賽時,我也選了這個給老二,可惜讓他把整篇演講背下來,著實影響了他的發揮。

想當美國總統

演講前,需要解釋你為啥要選擇參加演講。我和女兒介紹了一下馬丁.路德金和《我有一個夢想》的背景。我問女兒說,你為什麼要參加這個比賽,她說:因為我也有一個夢想,我想當奧巴馬。

我說你就說當總統好了,她說是,我要當一個女總統,不是奧巴馬。我問她,你為啥想當總統? 她坐在那裏假裝總統的樣子,說你去幹這個,你去幹那個,你去幫我倒杯茶?

我不知道她從何得知總統是這個樣子,估計是看中文電視裡的皇帝們的樣子吧。我說原來你是想當老闆啊,就是想讓別人幹活。不過,我說,美國的總統不是老闆,是替老百姓打工的。

她想了想,改變了主意。她說我想當總統,是因為我想改變世界,我想讓世界變成一個更好的世界,我的那個世界裡沒有欺凌,沒有搶劫,沒有殺人,沒有不公平。哇,雖然有老媽的引導,但是女兒的回答還是讓我很歡喜。

先生在一旁嘲笑我說,你是打算把你那影響世界的第14個女人的夢想傳給你家女兒啊?這個笑話是因為我剛結婚的時候,和先生逛書店就買了一本書《影響世界的13個女人》,這成了先生的笑柄,說我想成為影響世界的第14個女人。看來還就是女兒得我真傳啊,至少還有點夢想。

台上1分鐘台下10年功

雖然這個比賽就是個教育局範圍的比賽,沒多少含金量,但既然參加比賽,適當的練習還是必須的。首先,要把演講內容背熟悉,女兒第一次自己讀稿子都是結結巴巴,畢竟裡面有一些對她來講是很「大」的用詞,她也不能理解那些自由,正義,壓迫這樣的字眼。不過,孩子小,記憶力還是沒問題的,也就是有一搭沒一搭的讀了幾天之後,她就記得了。

接下來訓練的關鍵就是怎麼演講了。我也沒接受過演講訓練,也不知道怎麼教她。不過好在現在網絡上啥都能找到,我找到金博士的演講錄像,放給女兒看,讓她體會一下到底啥叫演講,鑒於她比較知道奧巴馬,我又找到了奧巴馬當選總統那年的演講放給她看,順便,我們還看了米歇爾的演講,這下,我們一起學習了到底什麼是演講。

學校發來一份參加比賽的扣分標準,比如演講者演講時和觀眾的眼神接觸;演講詞的準確發音,清楚明確;站立的姿勢要穩定;適當的手勢;準確表達詞意的臉上表情;演講者的熱情等等10項評分標準。

了解了這些基本的要求之後,就是女兒的自我發揮了,她在參加校內比賽時的動作都是她自己設計的,我有時提點建議,人家還不聽我的,堅持按自己的來。我想本來也是她自己的事,我指導太多的話,可能也不那麼真實了,所以就隨她去了。我就要求她每天至少在家練習一次,就這樣她還哼哼唧唧很不樂意。

好在學校的競爭不強,參加比賽的孩子不多,她很容易就在三個來自教育局的評委眼皮下過關了。當時評委提到,希望她參加決賽時也能用中文講。

這個其實是我最初看到比賽通知時,說可以用不同的語言講的時候,問過老師,女兒是否可以同時用中英文來講,老師查詢之後說可以,但女兒卻不願意,所以她參加學校比賽的時候,只是用英文講的。

既然評委說希望她正式比賽能用中文講,我就開始遊說女兒用中文講,她因為在學校獲獎了,也拿了個獎盃,小小虛榮心大概也得到了滿足,就答應我了。還好,離比賽還有一個月的準備時間。

用中文演講《我有一個夢想》,對女兒來說,顯然難度更大,我從網上打印出來的演講稿太書面化,用詞也都很專業。女兒根本讀不准那些詞,我就稍微把那些句子簡單化,口語化了一些。這樣,大概兩週時間,她才真正把中文的演講詞背出來,還不是很熟練。我能做的也就是讓她每天練一遍,她還經常不樂意。為了不讓她產生厭煩情緒,我也不好太推。

只有一週就要參加比賽的時候,老師每天把她從課堂上叫出去在不同的人面前演講,先從校長辦公室的6個人面前講,講到3年級,6年級教室,最後,讓她在全校學生面前講。

這下,她還沒獲獎就成了學校的名人了。女兒對我說,每天課間休息時,都有學生走過來對她說她演講的很好,而她則要不停地說謝謝。女兒顯得有點不耐煩了,說她不想這麼有名了,太累了。我笑話她說,你如果當了總統的話,每天走路見到人都要說話,握手的。她無奈的說,我還是想當總統,只是不想這麼有名。看來當總統的心還挺強的。

正式比賽那天,我們也沒有聽到其他參賽者的演講,因為每個人的時間是預先訂下來的,比賽是在7個評委面前進行的,講完就離開。在正式演講前,女兒按要求和每個評委握手,她對評委說希望你喜歡我的演講,其中一個問她,為什麼我要喜歡你的演講,小丫頭很自信的說,因為我會用中文講。

看來能用中文講,真的是給女兒帶來幸運的一方面,頒獎午餐會上,其中的一個評委對我說,今年比賽加上可以用不同的語言演講這個選擇是他的提議,別的評委還不太同意。這個校長表示很高興女兒用了中文演講,證明他是對的,所以他當然會投女兒一票。

頒獎午餐會

正式比賽完的當天晚上,我接到教育局的電話通知說女兒獲得了低年級組第一名,第二天收到寄送給學校校長和老師的正式通知,並邀請校長,老師和家人一起參加第二週舉辦的頒獎午餐會。

頒獎午餐會也是在教育局的大樓裡,大概有近百人參加。午餐就是簡單的不能再簡單的西餐,我和女兒最後只吃了蛋糕。午餐簡單我倒是很能接受,要是大吃大喝一場,吃喝的也是我們納稅人的錢,那反倒覺得有問題了。

飯雖然簡單,但是活動辦的還是很正規,也很有趣。午餐會上所有的獲獎者第一名到第三名,從低年級組,到3到6年級組,初中組和高中組,都在現場一一演講,今年獲獎的女生比較多,有的確實講的非常棒,如果女兒明年進入到高年級組,和這些女生一起比賽,也許才是真的挑戰。

當然,今年女兒在她的組別裡,和第二三名比,還算不錯的。第二名和第三名是姐弟倆,第二名的弟弟還在上幼稚園,講起來也是有板有眼,有模有樣,著實惹人喜愛。

女兒在演講中,提到她要當美國總統,並且要改變世界,要讓這個世界更和平,沒有欺凌時,現場還有人喝采,這是其他演講者都沒有得到的鼓勵。

還有一點感受很深的就是,這些教育局的官員們對孩子們真是非常的有耐心,他們和孩子說話就像對大人講話一樣的禮貌和尊重。

演講完畢後,就是發獎環節。沒想到教育局還專門給每個人準備了一個大大的支票牌子,女兒看到這個牌子時,說這不是真的錢,其實真的錢已經裝在媽媽的包裡,當然也是支票,女兒堅持要看到真的100元。

我問女兒準備如何花這有生以來的第一筆獎金時,她說要買玩具,還有要給家人買禮物。我告訴她一個想做總統的人,需要學會關心窮人,所以我建議她拿出10元買罐頭食品捐給窮人,她同意了,這對平時只能在節日和生日得到不超過20元錢以內的玩具的女兒來說,應該是個大方的決定了,畢竟這真的是她自己的錢。


責任編輯:滕冬育

評論