中山大學國際交換學生團合照。(陳霆/大紀元)

90名國際學生看神韻 讚歎曠世巨作

2015年03月15日 | 13:34 PM

【大紀元2015年03月15日訊】(大紀元記者李怡欣、黃捷瑄台灣台南報導)3月14日下午,神韻紐約藝術團的精彩演出開鑼前,台南文化中心演藝廳的大廳出現了一組90多人、由世界各地學生組成的文化參訪團,頓時讓大廳變成了聯合國。儘管這些學生有不同的膚色,來自不同的國家,看過演出後,他們不約而同的感受是:對中國文化有了全新的體驗。

「傳統文化的復活」

來自芬蘭的Vanessa Nyman說:「我從節目中感受到很多東西,我很喜歡神韻,而且即便沒有任何文字說明,也能瞭解演出內容。」

來自土耳其的OzgecanZengin說:「所有的藝術元素(音樂、舞蹈、動態天幕)結合在一起,非常完美,所以我喜歡所有的一切。」

「這是一場了不起的演出,會讓你有一種非常美好的感受,無論是舞蹈或音樂的呈現都非常精彩。」來自國際參訪團的成員,她們異口同聲地表示:「神韻,讓中國的傳統文化活了起來!」

「美得難以置信」

Juliette Cessvet及Ursula Ndombele來自法國,Cessvet說:「神韻的服飾真是太美了,美得難以置信。之前我們曾看到神韻的預告片,但來到現場後,親眼看到這些美麗的服飾,那絢麗繽紛的色彩真是美不勝收!舉例來說,當女演員在舞動的時候,你能真實感受那綻放的花朵,真的太美了!」

Ndombele說:「服裝搭配動態天幕,兩者結合在一起,我們處在童話世界般的美妙。像在看卡通的時候,你會感覺自己就像一個小孩子在作夢一樣,你會想那一切是真的嗎?真的很酷!」

Cessvet補充說:「當你問我們的感受時,我們會說,看神韻就好像在夢裡面神遊一樣。」

中國古典舞透過高超的身韻、身法及技巧,傳達人的喜怒哀樂、悲歡離合種種情態。Ndombele說,演員們的精湛演技,讓她對劇中人物的情緒「感同身受」。

「曠世巨作」

來自博茨瓦納共和國(Botswana)的研究生羅菲比(Phoebe Ramaloko)說,她非常喜歡舞蹈的「輕快敏捷」(agile)。

談到音樂更是讓羅菲無比驚喜。神韻藝術團樂團結合了中國與西方音樂的特點,以中國及西洋樂器演奏具有中國韻味的旋律,這讓羅菲比覺得既親切又新鮮。她說:「聽得到中國樂器的聲音,同時又有西方樂器的和弦。我也很喜歡女高音聲樂家的獨唱,以及鋼琴伴奏,真的非常好聽。最有趣的是,那音樂聽起來是亞洲的曲調,但卻是用鋼琴、西方的樂器來完成的。音樂伴奏和舞蹈也配合得相當完美,音樂完全跟上舞蹈的節奏,真的非常厲害!」

對於神韻的服飾,羅菲比覺的耳目一新,與她過去所認知的「中國色彩」完全不同。她驚喜地說:「服裝非常漂亮。我很喜歡她們的用色,和一般常見的色彩很不一樣。當你聯想到中國的顏色時,可能就是紅色和金黃色,但是在神韻舞臺上,你看到了各式各樣鮮豔美麗的色彩,完全超乎你所想像,真的是太美了!」

和羅菲比一同受訪的MarieJoubert在神韻於高雄演出時已看過一次,今天是第二次看演出。她說:「第二次看的感受和第一次完全不同。」

Joubert形容,唯有「曠世巨作」(Master Piece)的名稱能配得上神韻所提供的精神內涵。因為「每看一次就能發覺更多之前沒看到的內容,都會有新的感受。神韻壯觀美麗的場景真是藝術傑作,每看一次就有新的領會,值得一看再看。」

神韻的精湛內容使Joubert認識到中國文化的博大精深。她說,以前提到中國會聯想到武術,但「神韻展現的內容包含了更豐富的文化內涵,包括中國各民族的文化,例如藏族舞,這些在一般表現中國的舞蹈中不容易看到,所以我很喜歡這部份。」

Joubert形容,神韻是「中華五千年文化及藝術表現的自由展現」。

責任編輯:馮長樂

標籤: , ,