蘇小妹的加字遊戲

作者:鄭重
  人氣: 36
【字號】    
   標籤: tags:

北宋文學家蘇東坡的妹妹蘇小妹,別看她是女輩,因出身於文豪之家,頗有文學素質。

一天,她和蘇東坡、黃庭堅在一起談詩。蘇小妹忽然說:「『輕風細柳,淡月梅花』這兩句詩,各加一字作腰(加在中間),你們說:該加甚麼字好呢?」

蘇東坡想了一會兒說,加「搖」、「映」兩個字好。蘇小妹把哥哥想加的兩個字加進去,念道:「輕風搖細柳,淡月映梅花。」然後,搖著頭說:「不好。」

蘇東坡著急了,又說:「那就改成『輕風舞細柳,淡月隱梅花』吧!」小妹還是說不好。

黃庭堅一見蘇東坡兩次加字,都被否定了,自己沒有敢說出自己心中的句子。便催促蘇小妹加字。

蘇小妹最後改成:「輕風扶細柳,淡月失梅花」。蘇東坡和黃庭堅,都連聲稱讚。

「扶」有形象感,使無形的風,人格化了。「失」,不僅使詩的境界具有月下景象的朦朧美,更是熟字巧用,恰到好處。

古人的這種加字遊戲,對於提高詩詞語言的表現能力,很有助益。@*

責任編輯:梁馨

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 周朝時,衛姬是齊桓公的夫人。齊桓公和管仲,商議要去襲打衛國,大家都知道這是不義之舉,但是誰也不敢去阻攔。
  • 周宣王的皇后姜氏,是齊侯的女兒,生性賢德,從來不說不合禮儀的話,不做不合禮儀的事。
  • 南宋時代,宋理宗剛剛登基,尚未娶妻。在選皇后時,照皇太后的意思,因為謝深甫對朝廷很有功勞,皇后應該是選謝家的女兒才是。但謝家只有一個女兒,且這個女兒長得很醜。
  • 孟光是到三十歲了,才嫁給梁鴻的,剛剛嫁過來時,天天一起床,就忙著給自己打扮,梁鴻心裏很不高興,覺得這個女人太虛榮,但嘴上沒說什麼。
  • 太祖趙匡胤的母親姓杜,治家很有方法,也很遵禮法。她一共生了五個兒子,趙匡胤排行第二。後來趙匡胤做了太祖皇帝,就在宮殿尊了杜氏為皇太后。
  • 成年後,荊國公主的文章寫得很好.她喜歡讀書,詩尤其寫得好,女工也不錯,刺繡方面沒人能比得上她。
  • 宋朝時代,尹焞的母親陳氏處理家務很嚴謹,家境雖然貧苦,但陳氏卻總是很樂觀。她的兒子尹焞還在幼小時,母親陳氏就教尹焞要有禮節,一舉一動都要符合禮法。
  • 漢朝有個大夫叫石奮,雖沒出眾的文學才華,但為人非常恭敬謹慎。石奮有四個兒子,個個都因做事謹慎做了官,俸祿二千石。因為這個緣故,當時的人,都把石奮叫做「萬石君」。
  • 孟氏說:「雖然媳婦們都出生於富裕人家,但那樣做,是要叫她們明白,一絲一線都來之不易啊!懂得了這些,持家肯定就會節儉,懂得節儉以後,才會有福德。」
  • 嚴風是個十分友愛、孝悌的人。他對待自己的哥哥,就像父親般敬愛、關懷。嚴風做官告老還鄉後,他的哥哥已經年老,且家中窮苦,嚴風便乾脆將哥哥迎請到自己家裏來住了。
評論