【大紀元2015年06月06日訊】（大紀元記者林南阿根廷布宜諾斯艾利斯報導）早年移民阿根廷，並在阿根廷戲劇大學畢業的華裔導演、知名演員黃勝煌（Igancio Huang）先生，於6月5日晚觀賞神韻舞劇團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯Opera劇院的第二場《西遊記》演出。他表示，神韻舞劇的中國傳統舞蹈十分地道，高科技的天幕很吸引人，他從中獲得啟發。
他說，神韻舞劇團的《西遊記》是「用舞蹈的方式表達，基本上都是動作，而且配合很多中國古傳統的畫像、畫面，像神女的那個袖子舞，那都是非常中國傳統的、道地的，她們甩那個袖子就好像一幅畫。」
黃勝煌先生目前正在帶領一個布袋戲團在阿根廷上演《西遊記》中「三打白骨精」的片段。他對神韻將中國四大名著之一的《西遊記》改編成舞劇並帶來阿根廷感到非常高興，他說：「在阿根廷以前都沒有聽到這個故事，直到今年。所以很高興今年這樣，因為我的布袋戲是在今年2月份上映的，然後他們（神韻）又帶著《西遊記》來了，所以很湊巧。」
對於神韻舞劇演出的技巧，黃勝煌先生非常敬慕，他說：「很值得敬慕的是他們的技巧」，這技巧包括「編舞、還有整個的製作。你看後面的舞台（天幕）非常漂亮，是動畫，那個動畫我很喜歡。」
神韻舞劇的動態天幕運用，讓黃勝煌先生深受啟發，他說：「（我）覺得（那個天幕）很好用，就去想這個（是）怎麼設計的，動畫跳出來變成舞台上的現實，然後再回去，回到動畫裡面。我是藝術家，所以我在想以後可以怎麼樣學習，而且我也很喜歡他們每個開幕由圖畫變成現實的呈現方式。」他認為這一點很巧妙，「很漂亮。」他說。
他還對舞劇《西遊記》的音樂、色彩讚賞有加，「很棒的音樂。」他說：「色彩很漂亮，很鮮艷，很明亮。」
黃勝煌先生布袋戲團的四位成員Ricardo、Florencia、Julieta Viveros等也一起來觀賞這場演出。
Ricardo說：「我對（神韻）舞蹈演員們的身體語言表演很感興趣，他們展現了許多技巧。」他還認為《西遊記》的故事「非常有教育性」。對於中國文化的博大精深，Ricardo讚歎地說：「這個（中國）文化的豐富程度不可思議。」
Florencia表示：「那（《西遊記》）的故事展示著東方的奇幻，我非常喜歡，所有的神話、神、妖魔都非常吸引我。」
Julieta說：「精美無比，服裝美不勝收。」「（中國）文化如此博大，看（神韻）舞劇，我們只學到了一點點，對於我個人來說，還有那麼多需要瞭解，來充實我的大腦。」
責任編輯：岳明
