【大紀元2015年07月13日訊】日本人氣動漫歌手LiSA第五次來到台灣，11日在永豐Legacy Taipei 音樂展演空間舉行《LiVE is Smile Always~2015 Taipei》演唱會，這是她首次的亞洲巡迴演唱會，也是首次在台灣舉辦單獨演唱會，因此她特別挑戰中文歌，獻唱了孫燕姿的《天黑黑》。
LiSA這場演唱會1,300張的門票用不到「兩分鐘」即售罄，可看出她在台灣所擁有的人氣。LiSA當晚除了演唱幾首經典的動畫主題曲之外，中途她更突然拿起吉他自彈自唱，表演了在日本相當火紅的三首AKB48名曲，雖然都只唱一小段，卻令粉絲驚喜不已。
為了這次台灣的演唱會，LiSA不時以中文和台語跟大家互動，「大家好」「我愛你們」「很想念你們」「一起嗨吧」等對話，讓粉絲非常興奮。LiSA表示，「為了想要更接近大家，所以卯足了勁學習台灣的語言！」
LiSA當天更翻唱了孫燕姿的《天黑黑》，她將首次嘗試中文歌的機會獻給台灣，並表示，「我知道你們只稍微懂點日語，但你們大家還是努力的幫我應援，因此我也學了首中文歌要給大家。」以這首歌曲回應歌迷的心意。而粉絲最後大合唱《Believe in myself》呼喚LiSA，也讓她流下了感動的眼淚直說：「一定會再回來！」
責任編輯：辛幼安
參考原文：http://news.dtds.com.tw/archives/191
參考譯文：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2896442
（譯者：台灣LiSAッ子-みね）
