【大紀元2015年08月14日訊】（大紀元記者鄭百文新澤西編譯報導）州政府有關部門近日表示，博根郡一能源供應商Systrum公司曾承諾為客戶節省電力和燃氣費，然而不僅未能兌現，反而費用更高。現該公司已同意賠償客戶近50萬美元。
州檢察院與位於費爾維（Fairview）市的凱爾父子公司（Keil And Sons Inc）達成和解，其屬下經營業務的名為Systrum能源公司，將在支付5萬美元民事訴訟罰款之後，再賠償客戶436,132美元。
2014年當局起訴了Systrum能源公司和另外兩個類似的第三方能源公司，指控他們沒有完成為客戶省錢的承諾。他們鼓動客戶離開自己原來的電力和燃氣公司，與他們簽約。
當局表示，Systrum在其營銷資料和廣告中聲稱，他們公司提供居民「新澤西最低的住宅電價」，承諾客戶如使用該公司服務，電氣或天然氣費用將會節省高達20％。
但事實相反，在2014年的前三個月，該公司收取的每千瓦小時費用比客戶以前的能源供應商的高出150％。
當局說在解決方案中，Systrum公司聲明不再向家庭用戶提供能源服務，只向商業客戶提供燃氣服務。 但公司否認其被指控的不法行為，這也作為雙方協議的一部分。
此外，Systrum同意支付州府的調查和法律費用，並由調解管理員支付給受影響的居民。受影響的居民可以撥打1-800-242-5846與州府的消費者事務處聯繫。
當局一月份曾宣布了與HIKO能源公司的類似指控，當時以210萬美元達成和解協議。◇
責任編輯：思遊
