中秋玩月上高樓 回文詩古今寄情

作者:任采真

平湖秋月,玩味中秋。(維基百科)

  人氣: 496
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

「明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?」秋風送爽,中秋又臨。中秋節是中華傳統的重要習俗之一。周朝《大戴禮記.保傅》已經有「三代之禮,天子春朝朝日,秋暮夕月」記載,可見中國古來就有逢秋暮舉行拜月祭神的敬天儀典。

到了唐宋時期,賞月之風非常興盛,在有關中秋的詩詞中可窺見古人賞月度節的情景與逸趣。唐朝時,就有許多詠八月十五中秋的詩歌。曾有人統計,《全唐詩》中關於中秋的詩歌達111首,出自65位詩人之手。

賞月吟詠詩情畫意的中秋、或低迴跌宕的中秋之外,趣味熱鬧的中秋也是其中一節。北宋《東京夢華錄》有描述北宋都城東京開封府中秋夜熱鬧玩月的記載:「中秋夜,貴家結飾臺榭,民間爭占酒樓玩月」。

有一首機巧逗趣的《中秋回環詩》(回文又稱回環),與《東京夢華錄》這段酒樓玩月的記載相應:

中秋賞月對高樓,月對高樓酒上游。遊上酒樓高對月,樓高對月賞中秋。

這首《回環詩》,應景寫中秋佳節上酒樓玩月賞景的景象。在上下聯中,詩以「回文」敘景,詩的頭二字以「中秋」起頭,後兩字以「中秋」作結,重複點出主題:

中秋賞月對高樓,月對高樓酒上游。

回文:

遊上酒樓高對月,樓高對月賞中秋。

《中秋回環詩》在上下聯中,還同時運用了重複上句尾字起下句的「頂針」修辭技巧,頂針字數達到四個字。上聯以「月對高樓」頂針,下聯以「樓高對月」頂針,兩者之間又是回文。頂針與回文手法合一,巧妙縝密。下聯的「遊」為上聯「游」的同音異義字,更能切景。

也有一說,大文豪蘇軾評詩中「酒上游」為下,改以「無人愁」代入情境,原來的回文詩遂成另一中秋人人歡暢喜悅的情調:

中秋賞月對高樓,月對高樓無人愁。愁人無樓高對月,樓高對月賞中秋。


轉眼千秋去,古月照今人。今人欣愛飲茶雅緻的人家不少,金秋送爽中,宴聚高樓玩茶賞月,良辰美景家人團圞,誠是年中賞心悅目一樂事也。試將玩茶比飲酒,回文詩成:

中秋賞月對高樓,月對高樓玩茶游。游茶玩樓高對月,樓高對月賞中秋。


一年的翻騰,皎皎中秋又將翩翩照臨!昨夜星辰昨夜風,今夕明月今夕影;今月曾經照古人,明月不記昔時影。中秋節得明月,切切珍惜人間好個良辰美景!當下玩良月,月滿西樓時節,海外千里共嬋娟!@*

責任編輯:王書琳

 

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
評論