中國心酸情書漂洋過海 英國男孩撿起

人氣 5271
標籤: ,

【大紀元2016年01月10日訊】(大紀元記者馬麗綜合報導)一份寫滿中國字的情書被裝在一個瓶子裡,漂洋過海上萬里後,被一個11歲的英國小男孩撿起。

英國《鏡報》1月9日報導,這個名叫哈靈頓(Jack Harrington)的孩子當時正和媽媽南希在英國威爾士安格爾西沙灘上遛狗,沒想到意外看到了這個瓶子。眼尖的哈靈頓發現瓶子裡有一封書信,上面寫滿了對他來說奇奇怪怪的漢字。

威爾士在線報導,當時正值學校放假期間,哈靈頓正和全家在威爾士的銀灣度假村度假。

這個圓瓶是玻璃製成的,上面是一個黑色的蓋子,蓋子上有橙色、綠色的圖案和白色的字母。

南希的一個同事娶了一位中國太太,這位太太幫助翻譯了這封信,這是一個淒婉的愛情故事。信中提到的故事應該發生在鼓浪嶼——中國南方城市廈門市的一個島嶼。

如果這個瓶子真的是從鼓浪嶼投下,那它就是飄過了6千英里(大約1萬公里)的大海,來到了英國。

度假村的工作人員曾經試圖追蹤這封信的來源,但是一無所獲。

這封信的大意是:

「鼓浪嶼是讓我們兩個最吃驚、最難忘的地方,記載著我們兩人的幸福愛情與悲慘經歷。

「在這個平淡而不起眼的小島,我們的愛情還沒有開始,就結束了。

「還有3、4天的時間,可以來保留、追憶我們的感情,我可以靜靜地跟你呆在一起,看著你,抱著你。

「生活還要繼續,你執著的事情讓你踟躕不前,繼續前進,不要停下。那些現在需要考慮的事情,你終會忘記。

「有句話說:你無能為力,只能面對現實。

「你要快樂起來,別餓瘦了,不必改變你自己。如果你想做一個好人,那沒有必要改變,因為你已經是一個好人。

「無論身處何地,抽出時間去靜靜思考,跟你喜歡的人在一起。

「再見,我的愛人,再見,我們的鼓浪嶼。

「在大學校門外道別的那一刻,你的舉手投足,將在我心中銘刻。

「可悲的是你離開了,生活必須繼續,我們無能無力。」

責任編輯:林妍

相關新聞
偶像劇專業戶唐嫣 期待細水長流的愛情
陳玉蓮談初戀周潤發 自言對待愛情太傻
讓人感動流淚 淒美愛情廣告片點擊超十萬
周麗淇單身無拍拖 林俊傑渴望愛情
最熱視頻
【新聞大家談】鮑威爾獨立 川普變陣 大戲開演
【微視頻】川普律師團出招 共和黨的最後防線
【財商天下】劉鶴介入債市亂象 亡黨危機逼近
【橫河直播】鮑威爾為何離隊 她為誰而戰
【新聞看點】拜登宣布「內閣」?川普兩線包抄
【遠見快評】史詩級訴訟開打 鮑威爾為何單挑?
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論