童話故事歷史悠久 最早6千年前已流傳

font print 人氣: 301
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2016年01月21日訊】(中央社倫敦20日綜合外電報導)今天公布的研究指出,「美女與野獸」(Beauty And The Beast)等膾炙人口的童話故事,事實上已流傳好幾千年,比先前認為的還要久遠,最早可追溯至6000年前。

法新社報導,研究人員分析顯示,「美女與野獸」與「侏儒妖」(Rumpelstiltskin)等童話約有4000年歷史,至於「傑克與魔豆」(Jack And The Beanstalk)則為5000多年。

研究人員甚至發現,「鐵匠與惡魔」(The SmithAnd The Devil)更是早在6000年前的銅器時代就已出現。

英國德倫大學(Durham University)人類學家泰拉尼(Jamie Tehrani)與葡萄牙里斯本新大學(NewUniversity Lisbon)民俗學者達席瓦(Sara Graca daSilva)使用原本用於生物學的技術來研究275個印歐故事。

研究顯示,有些民間故事以文字記載前,就已被人用古老的印歐語言口耳相傳下來。

格林兄弟在19世紀收集不同的童話故事,並寫成傳世佳作「格林童話」,他們曾指部分故事有數千年歷史,這項研究為格林兄弟說法提供佐證。

達席瓦告訴法新社:「儘管大多數學者都同意童話故事歷史相當古老,但還是有人持不同看法。」

他說:「我們的研究結果支持格林的觀點,並且顯示為數眾多的故事在進行文字記錄前,就已被人用古老的印歐語言口耳相傳下來。」(譯者:中央社陳怡君)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 被譽為「世界最美童話城堡」的「新天鵝堡」位於德國巴伐利亞州西南部,地處阿爾卑斯山麓。一百多年來,這座白牆藍頂的經典城堡以其童話般的夢幻身姿,年復一年地吸引著一代代的參觀仰慕者,面對城堡與周邊山麓湖泊所構成的唯美世界,所有浸身其中的人們不禁要好奇——這座夢幻般的童話城堡到底是如何建造,背後又有怎樣的浪漫傳說呢?
  • 「在海的深處,水是那麼藍,像最美麗的矢車菊花瓣,同時又是那麼清,像最明亮的玻璃。然而它又是那麼深,深到任何錨鏈都達不到底⋯⋯」陪孩子一起讀安徒生童話,是親子互動中的美好時光。
  • 從國內來的一些朋友到丹麥進行文化交流,期間要唱一首歌,名叫《夜鶯》。 丹麥負責接待的藝術家一波對在場的丹麥人介紹說,在中國,大家都知道《夜鶯》,都會唱這首歌。 但當音樂響起時,只有丹麥人在唱,中國人面面相覷,不知所措,這使丹麥人也覺得很奇怪。
  • 黎錦暉有培養栽培人才、塑造歌星影星的理想和才能,當年的流行歌曲明星及電影明星,如:王人美、周璇、嚴華、黎錦光、黎明暉、黎莉莉、白虹、陳燕燕等等,都是明月歌舞團培養出來的,構成了上海流行夜空的「星圖」。
  • 日本的繪本不僅僅是著名的童話和傳說,很多都是根據不同的年齡,不同的兒童心理,或者為了解決不同的育兒煩惱,為父母了解孩子,為孩子了解父母,為解決所有孩子成長的問題,以及讓孩子更好的接受知識擴大視野,而創作的各種各樣的豐富有趣的書籍。
  • 我小時候最愛的就是童話,一本《安徒生童話》,一本《格林童話》,不知道被我翻過幾百遍了。這個愛好一直延續到大學裡。儘管大學生看童話被人笑,我還是只管看。也許,在所有的讀物中,童話所展示的,真的就是最美好的世界和境界,以至於以後每見到美好的風景,我都會想:這是童話裡才會有的!
  • 我央求朋友幫忙得到幾張老闆己經完工、沒了保密價值的原理和線路圖紙,買了字典和電工詞匯每晚對照慢慢翻譯,終於慢慢地弄明白了!我努力地記住線路圖的結構規範、符號、英文說明和代表的含意,把它寫在原文旁邊,這些都是我以後要用到的。
  • 一位先生和一位女士從唐橋出發,前往黑斯廷斯和伊斯特本之間的薩塞克斯海岸。因為有事待辦,他們決定離開大路,改走一條十分崎嶇的小徑。他們在半是石頭半是沙的漫長上坡路上艱難前進,結果翻了車。
  • 比賽結束了,但故事仍在發生──
評論