高天韻:三言兩語說「韓流」

人氣 504

【大紀元2016年01月31日訊】十多年來,「韓流」席捲亞洲,引人關注。韓國是世界十大文化產品輸出國之一,而且計劃在2020年打造為第五大文化強國。近來,韓國政府放寬了對中國遊客的簽證政策,以振興韓國旅遊市場。據報導,從今年下半年開始,那些被韓國流行音樂、時尚、美容、文化、休閒等吸引前往的中國遊客,將獲得「韓流簽證」(暫定名),申請簽證的條件將被大大簡化。

「韓流」指二十一世紀以來,韓國的產品和文化在世界流行的熱潮。這個詞最早由一北京記者在1999年使用,後來被韓國媒體廣泛應用,依韓語發音的英文對照詞也應運而生:Hallyu。狹義的「韓流」僅限於娛樂圈事物,如韓劇、電影、流行音樂等。廣義而言,則包括飲食服飾等更寬泛的文化領域。

由於同屬儒家文化圈,對於東亞和東南亞的一些國家地區的民眾來說,韓國社會生活的方方面面有一定的親近感,更易於產生共鳴。去韓國旅遊,可看可玩可食可購的選擇有很多。文化古蹟景觀展現儒學和佛教的淵源,民俗博物館盡現民間風情。領先的科技產品和豐富的時尚元素對青年一代尤其具有強烈的吸引力。韓國的電子器材及美容等日用品做工精細,美觀實用,國際競爭力日漸強勁。紅透亞洲的影視劇呢,則以歷史的大氣磅礡或愛情的唯美浪漫取勝。至於飲食,2013年12月5日,韓國的醃製越冬泡菜文化被正式列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄。

跳出具體細節來看「韓流」,淺析其風靡世界的原因。

韓國是一個重視本民族文化、注重繼承傳統的國家。走在現代的都市,高樓林立間,濃濃的傳統民俗處處可感可見,這就是民族的特色和魅力。以節慶為例,新年期間,韓國人全家團圓、祭祖、拜年、敬神禮佛,還會舉辦各式街頭慶典,新年的民俗特色得以完整傳承。有記者表示,觀看韓國新年街頭的熱鬧景象,彷彿看到了一幅韓版的「清明上河圖」。

在韓國,儒教占主導地位,儒教道德思想深入人心。一千多年來,韓國把孔子尊為「大成至聖文宣王」、「萬世師表」,每年在春秋兩季舉行盛大的「釋奠大祭」。祭孔大典嚴格遵循古禮,其禮儀的基本程序沿襲中國周代雅樂的規範,採用明代的正規儀式,表示對聖人的尊敬。韓國政府自1960年以來,正式把儒教的道德倫理列入大、中、小學的科目。儒教的核心因素:忠、孝、誠、信、禮、義、廉、恥貫穿於日常生活之中。這些抽像的元素在韓國電視劇中有著生動精彩的體現,為影視劇提供了樸實厚重的精神支柱。

韓國民眾有著強烈的民族認同感和一級棒的團隊精神。在韓劇中,經常看到劇中人物駕駛國產汽車,手機也都是自家的「三星」。在我任職的公司,每逢多元文化節,由韓國人組成的演藝隊人數最多,表演水平最高。他們自編自導,動作整齊劃一,總是贏得熱烈的掌聲和驚嘆。

說起民族特色,還要提及「大長今」和李英愛。「大長今」是韓國歷史劇中的經典人物,堅忍溫婉。而她的扮演者李英愛是一名如長今般保持傳統美德的婦女,自然淳樸。在一次國際電影節上,李英愛身著韓服現身,其古樸風韻優雅迷人。由這樣的藝人作代表來推動宣傳韓國文化,自然助力不小。

曾經讀到韓國公認最高漆匠鄭秀華的故事,深受觸動。鄭秀華從事傳統漆器和螺鈿漆器工藝的創作。他介紹說,螺鈿漆器工藝本源自中國,但文革後在大陸失傳。而韓國政府將這種技術保護並承傳下來。他在大學當教授時,就曾把相關知識傳授給三名中國留學生。但目前中國的漆匠還沒有完全掌握這種技術。鄭秀華計劃到中國發展,幫助促進漆文化在中國的發展。鄭秀華對中國傳統文化有著濃厚的興趣,他曾創作一幅大型的螺鈿漆器作品「萬里長城」,表現出他對長城的解讀以及對中華五千年文明的讚賞。鄭秀華說:「我的名字是秀華,我的作品也要描繪出一個秀麗的中華。」

這真是一個令人泛起淚光的故事。難怪有學者表示,韓國有功於中國文化的傳承。

「韓流」現象涵蓋多個領域,超越了普通意義上的文化交流輸出。它所引發的思考也是多層面的。當更多的大陸遊客手握「韓流簽證」到訪韓國時,旅遊的重點不應只放在觀光和購物上。更重要的是,去感受「韓流」中的民族精神和傳統道德元素,進而反思儒教發源地的社會道德及精神現狀。只有嚴肅對照,深刻省思,才有助於更清醒的認識自我。華夏兒女,如何描繪錦秀中華,再塑大唐雄風?

責任編輯:高義

相關新聞
鄭雯:韓星李英愛把愛還諸台灣
情人節思量愛與恩  賞《大長今》《海神》
體驗「大長今」中的韓國宮廷御膳
金秀賢等韓星月底赴美出席韓流慶典
最熱視頻
【嚴真點評】喬州現「內鬼」華府揪出大鱷
【思想領袖】庫奇內利談移民 邊界 中國問題
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論