【大紀元2016年11月14日訊】（大紀元記者李心然紐西蘭編譯報導）今日凌晨紐西蘭南島發生7.5級地震後，各地的受損狀況及工作進展情況目前如下：
- Kaikura和幾個南島小鎮目前無法與外界聯繫，供水和污水處理系統中斷，道路與鐵路被阻。
- 地震導致至少兩人死亡。一名受害者死於心臟病突發。另一名受害者在Kaikura因房子倒塌致死。
- 首都惠靈頓受到重創，建築物和道路遭到損壞，民眾被告知不要去中心商務區。
- 南島和北島南部在12小時內發生250多次餘震。
- 居民在海嘯預警後逃離家園，有部分空置的房屋被竊賊洗劫，警方目前在調查發生的三宗案件。
- 高中統考（NCEA）面臨中斷和延遲，獎學金考試（scholarship exam）今天暫停。
- 一處大型的山體滑坡導致到Waiau方向的70號高速公路被阻斷，目前無法通行。
- 111緊急電話服務在最重災區因通路問題有延遲。
- 地震造成的損失預計高達上億元。
- 坎特伯雷北部和惠靈頓的學校在損失評估完成前被告知停課。
- 紐西蘭整個東海岸已經取消海嘯警告，但住在海岸邊的人被警告要遠離沙灘和海岸線。
- 消防已派出7人一組的搜救隊從基督城到Kaikura進行搜救。
- 總理約翰·凱伊（John Key）已取消了對阿根廷進行正式訪問，以應對地震餘波。
- 總理表示，目前通信困難，對損害及傷亡的全面評估正在進行中。
- 多處地區斷電。
- 紐西蘭運輸局（NZTA）表示，會關閉一些主要公路和道路。
責任編輯：易凡
