【大紀元2016年11月03日訊】（大紀元記者林達澳洲阿德雷德編譯報導）南澳遭受洪災後，菜農們等候了數週讓透濕的土壤晾乾，他們現在開始清理地裡被毀的農作物。
據澳廣新聞（ABC）報導，上月初當Gawler河決堤時，北阿德雷德平原上數百名菜農的菜地遭淹。據估計，有1000至1500公頃暖房和菜地遭水淹，損失達5千萬澳元。
當地農民Trang Xuan一家損失了7萬棵番茄和豆類植物，她說：「地裡所有的東西都完了，救不回來了。」她家剛剛花了6個月和50萬澳元修建了新設施。發大水時，他們正準備摘番茄，現在不但沒有賺到錢，還得再花錢把這些爛番茄清理掉。
南澳政府宣布，將制定一個廢品管理規劃，以處理這些爛菜。同時，還將補償每戶菜農最高1萬澳元清理費。
該地區生產南澳半數以上的蔬菜，遭遇洪災也不是頭一次了。菜農們經歷了2005年的那場洪水後，曾呼籲政府建立更好的保護機制。
2005年洪水之後，聯邦、州和地方政府一共花了2千萬，以修築防洪基礎設施，包括在Gawler河的一條支流上修建水壩。Gawler河洪泛區管理局表示，大壩有效減緩了水流。主席鮑德溫（Ian Baldwin）說：「我們現在需要做的是，看看下游地區菜農們的情況，並考慮在那裡緩解洪水的方法。」
責任編輯：陳紫雨
